loading...
敘利亞西北部一個小鎮週二（4月4日）清晨，發生疑似化學毒氣攻擊，造成至少72人死亡，包括數十名兒童，另有數百人受傷，當時很多人還在睡夢中。美國總統川普週三告訴記者，這件事令人髮指，超過太多紅線。
川普週三中午在白宮戶外和約旦國王阿卜杜拉二世（Abdullah II）舉行聯合新聞發布會，針對記者問及敘利亞小鎮疑似遭到毒氣攻擊，川普表示，這是「令人髮指的行為」。
跨越無數、無數條紅線
前總統歐巴馬曾表示，如果敘利亞政府軍使用化學武器，等於是「跨越紅線」（cross a red line）。記者因此追問川普這件事是否「跨越紅線」，川普回答：「對我來說，這事跨越太多紅線。當有人在虐殺無辜孩童、無辜嬰兒、小寶寶，而且使用的是相當致命的化學毒氣，如果人們知道這是什麼樣的毒氣時會相當震驚。」
「在這個時候，已經不是跨越一條紅線的問題，而是跨越無數、無數條紅線。」川普說。
川普說，他是一個靈活的人，會及時改變他對問題的看法。
「4日看到孩童被無情攻擊，對我造成很大的衝擊。這是一件非常可怕、可怕的事情，我一直在看著它，看著它，心裡想沒有比這個更糟糕的事了。」川普說。
他繼續回答記者：「這是非常、非常可能的，而且我告訴你，已經發生了，我對敘利亞和阿薩德（Bashar al-Assad）的態度有了很大的改變。」
川普提及最近幾週在敘利亞發生的其它攻擊，稱之已達到「另一個情境」，而本週的毒氣攻擊是「讓人無法接受的」。
隨後另一名記者問川普是否也改變了先前對敘利亞局勢的立場，決定採取軍事行動，川普說：「我想你們可能注意到有關我的一件事，在軍事上，我不想告訴你們我要去哪裡，我要做什麼事，我不會說我要這個事或那個事，我肯定不會告訴你的。」
在新聞發布會上，川普數度提及無辜孩童被虐殺是令人無法容忍的事。
川普也批評前總統歐巴馬2012年對敘利亞畫出「紅線」，但之後在敘利亞阿薩德政權使用化學武器時，卻退縮了。
「我認為歐巴馬政府之前在畫出紅線後，有機會解決敘利亞危機，當他在機會來時始終沒有採取行動」，川普說，「他做出威脅，但卻錯失機會，沒有採取行動，這樣造成我們退了好大一步，不僅在敘利亞，在世界許多地方，我們都退得很遠，因為（他們會認為）這是一個完全沒有嚇阻作用的威脅。」
川普說，他現在有責任幫助解決敘利亞危機。他表示，他接了很大的爛攤子，無論是敘利亞、北韓的問題，或者是內政，都是很糟糕的情況，但他會「解決這些問題」。
俄羅斯說法被戳破
敘利亞內戰已持續6年，週二的化學武器攻擊是最致命的一次攻擊。支持阿薩德的俄羅斯4日聲稱，敘利亞政府軍空襲一個化學武器工廠，造成化學毒氣外洩，導致平民傷亡。然而，被送到土耳其救治的敘利亞平民告訴CNN記者，他們看到化學炸彈從數架飛機上丟了出來，掉落在地上。
阿薩德政權過去也曾使用化學武器攻擊反抗軍，《紐約時報》報導，估計多年來已有一千多名敘利亞人在化學武器攻擊中遇害。
美駐聯合國大使：聯合國不做 美國自己來
美國駐聯合國大使海利（Nikki Haley）週三在聯合國安理會會議上，拿著4日遭毒氣屠殺的敘利亞遇難者照片，指責俄羅斯「對這種野蠻行徑睜一隻眼閉一隻眼」，質問俄羅斯「在你關心之前，還要犠牲多少孩童？」
海利說：「美國認為4日的攻擊是人類最大的恥辱，然而對敘利亞政府來說，這完全是無意義的。」
「當聯合國不能一致地實踐應有的職能時，美國會被迫採取個別行動。為了遇難者，我希望安理會其它成員也有意願這樣做。」海利說。
川普週三中午在白宮戶外和約旦國王阿卜杜拉二世（Abdullah II）舉行聯合新聞發布會，針對記者問及敘利亞小鎮疑似遭到毒氣攻擊，川普表示，這是「令人髮指的行為」。
跨越無數、無數條紅線
前總統歐巴馬曾表示，如果敘利亞政府軍使用化學武器，等於是「跨越紅線」（cross a red line）。記者因此追問川普這件事是否「跨越紅線」，川普回答：「對我來說，這事跨越太多紅線。當有人在虐殺無辜孩童、無辜嬰兒、小寶寶，而且使用的是相當致命的化學毒氣，如果人們知道這是什麼樣的毒氣時會相當震驚。」
「在這個時候，已經不是跨越一條紅線的問題，而是跨越無數、無數條紅線。」川普說。
川普說，他是一個靈活的人，會及時改變他對問題的看法。
「4日看到孩童被無情攻擊，對我造成很大的衝擊。這是一件非常可怕、可怕的事情，我一直在看著它，看著它，心裡想沒有比這個更糟糕的事了。」川普說。
他繼續回答記者：「這是非常、非常可能的，而且我告訴你，已經發生了，我對敘利亞和阿薩德（Bashar al-Assad）的態度有了很大的改變。」
川普提及最近幾週在敘利亞發生的其它攻擊，稱之已達到「另一個情境」，而本週的毒氣攻擊是「讓人無法接受的」。
隨後另一名記者問川普是否也改變了先前對敘利亞局勢的立場，決定採取軍事行動，川普說：「我想你們可能注意到有關我的一件事，在軍事上，我不想告訴你們我要去哪裡，我要做什麼事，我不會說我要這個事或那個事，我肯定不會告訴你的。」
在新聞發布會上，川普數度提及無辜孩童被虐殺是令人無法容忍的事。
川普也批評前總統歐巴馬2012年對敘利亞畫出「紅線」，但之後在敘利亞阿薩德政權使用化學武器時，卻退縮了。
「我認為歐巴馬政府之前在畫出紅線後，有機會解決敘利亞危機，當他在機會來時始終沒有採取行動」，川普說，「他做出威脅，但卻錯失機會，沒有採取行動，這樣造成我們退了好大一步，不僅在敘利亞，在世界許多地方，我們都退得很遠，因為（他們會認為）這是一個完全沒有嚇阻作用的威脅。」
川普說，他現在有責任幫助解決敘利亞危機。他表示，他接了很大的爛攤子，無論是敘利亞、北韓的問題，或者是內政，都是很糟糕的情況，但他會「解決這些問題」。
俄羅斯說法被戳破
敘利亞內戰已持續6年，週二的化學武器攻擊是最致命的一次攻擊。支持阿薩德的俄羅斯4日聲稱，敘利亞政府軍空襲一個化學武器工廠，造成化學毒氣外洩，導致平民傷亡。然而，被送到土耳其救治的敘利亞平民告訴CNN記者，他們看到化學炸彈從數架飛機上丟了出來，掉落在地上。
阿薩德政權過去也曾使用化學武器攻擊反抗軍，《紐約時報》報導，估計多年來已有一千多名敘利亞人在化學武器攻擊中遇害。
美駐聯合國大使：聯合國不做 美國自己來
美國駐聯合國大使海利（Nikki Haley）週三在聯合國安理會會議上，拿著4日遭毒氣屠殺的敘利亞遇難者照片，指責俄羅斯「對這種野蠻行徑睜一隻眼閉一隻眼」，質問俄羅斯「在你關心之前，還要犠牲多少孩童？」
海利說：「美國認為4日的攻擊是人類最大的恥辱，然而對敘利亞政府來說，這完全是無意義的。」
「當聯合國不能一致地實踐應有的職能時，美國會被迫採取個別行動。為了遇難者，我希望安理會其它成員也有意願這樣做。」海利說。
