loading...
門診常常遇到有家長帶小孩來看長期咳嗽胸悶，常需深呼吸，卻沒有感冒的跡象，家長都會說小孩常常在跑步後灌冰開水，就是台語所說的「煞到」。
民間傳統會說煞到小孩以後會長不高，建議服用運功散、七厘散等。其實這是不正確的說法，運功散、七厘散適用於胸部被打傷的患者，例如跆拳道、合氣道的運動選手，不小心打到胸部，造成胸悶、胸痛這樣的病例可以使用七厘散，若是跑步後喘喝到冰飲料，造成的胸悶咳嗽，就必須另外處理。
我們的身體內氣、血、水分三種物質是流動的，跑步後身體的氣血循環極為旺盛，突然灌冰開水，容易造成氣、血、水分等凝結在肺部及縱隔腔處，人體就會產生胸悶不舒以及咳嗽的症狀。
治療上很簡單，只要讓停滯的氣、血、水分等重新在人體內循環順暢即可，在《金匱要略》一書的胸痺篇中有提到兩個方子，一方是茯苓杏仁甘草湯，一方是橘枳薑湯，這兩個方子一方可以理肺內的水飲，一方可以調理氣滯，只要再加上活血化瘀的方劑，治療上就算是相當全面而有效。
運動可以改善氣血循環，泡溫泉也可以活血通絡，另外介紹氣功鍛鍊也可以有同樣的效果，例如法輪功的第三套功法－－貫通兩極法，當兩手在身體前面上下沖灌時，自然打通淤塞的氣血以及水飲，不需吃藥而可以治病，不亦樂乎。
《傷寒論》原文：
胸痹，胸中氣塞，或短氣者，此胸中有水氣也，茯苓杏仁甘草湯主之；橘皮枳實生薑湯亦主之。
茯苓杏仁甘草湯方
茯苓二兩 杏仁五十個 甘草一兩（炙）
上三味，以水一斗，煮取五升，去滓，溫服一升，日三服，不差更服。
橘皮枳實生薑湯方
橘皮一斤 枳實三兩 生薑半斤
上三味，以水五升，煮取二升，去滓，分溫再服。◇
