首頁 要聞 焦點

國產網遊遭陸下架 全球銷售逆勢成長

當紅網路恐怖遊戲《還願》的符咒印章隱藏「習近平小熊維尼」字樣,遭中國網民抵制。(中央社)
當紅網路恐怖遊戲《還願》的符咒印章隱藏「習近平小熊維尼」字樣,遭中國網民抵制。(中央社)

【記者李怡欣 /綜合報導】上市不久的國產網遊《還願》大獲好評,連中國網友也風靡,不過竟因場景圖片出現一張疑似諷刺「習維尼」的符咒,使得該款遊戲遭中國網友抵制。沒想到卻引發意外宣傳效果,銷售量從原本7萬5千套,突破20萬大關,銷售逆勢狂飆。

這款國產恐怖解謎遊戲《還願》,驚悚詭譎氣氛與貼近現實場景,獲得相當高評價,不過眼尖玩家發現,遊戲中的符咒裡頭文字暗藏玄機,紅色篆體印章寫「習近平小熊維尼」符咒四角落還有疑似辱罵人的「呢嘛叭唭」咒語,引發中國網友抵制。

《還願》在中國已賣出超過9千套,中國區遊戲平台緊急把《還願》下架,上海投資者揚言索賠,中國代理商表示該遊戲「隱喻政治元素」決定終止合約,就連「盜版」都緊急撤掉載點,也讓台灣網友笑說「根本是最新防盜手法」。

赤燭緊急置換素材 強調非遊戲本意

台灣製作公司赤燭游戲聲明表示,事件為單一成員在美術素材中置放一段文字,其他赤燭成員不知情,不是赤燭立場,也不是這部遊戲的本意,赤燭強調:「合作發行商Indievent及投資人唯晶科技完全不知情,目前已經與他們終止合作關係,並負起相關損失。」大陸區Steam會協助退款事宜。

赤燭六位創辦人強調:「赤燭遊戲是起於一群單純喜愛遊戲的人,成立這四年來,很感謝各方的厚愛、批評與指教,但在專案管理的失職,我們責無旁貸。」

避審查 中國網友以火星文開罵  台灣人嘆「可憐」

網民認為遊戲「辱罵國家領導人」、「支持台獨」等,但也有清醒的中國人知道「中共不等於中國」,紛紛留言表示,「為什麼侮辱習近平就是侮辱共慘黨(共產黨),侮辱共慘黨就是辱華,就是台獨?共慘黨能代表中國?」、「黨和國是兩碼事,分分開,他們罵的是黨的領導人,不是國家的,某人一個勁地想讓制度倒退也是不爭的事實,為那種人背書,不值」。

中國各大社群網站屏蔽《還願》關鍵字,因此中國網友要開罵也不容易,必須閃避網路審查,只好用改換拼音、符號方式貼文,微博網友「QPN可可」發文痛批《還願》,文章必須以大量符號改編,如:「台灣」變成「台/湾」、「習近平」變成「【习+jin%*平】」、「文字獄」變成「文+字%狱」等等。

許多台灣網友看到火星文後,直呼不可思議「好可憐,一段話寫得像鍵盤壞掉一樣」、「敏感字真多」、「不仔細看還以為出現一堆亂碼」,也有勇敢的中國網友大罵,「(在中國)連名字都不能正常顯示還覺得別人敏感,到底敏感的人是誰」、「帶著鐐銬去罵沒有鐐銬的人」、「看了(這篇文章)感覺真可憐」。 

逆勢成長《還願》全球銷量突破20萬套

《還願》短時間衝上中國遊戲頁面Steam熱銷排行榜第1名,但因符咒事件被下架及取消中國代理,沒想到,卻引發意想不到宣傳效果,《還願》原本推出後全球銷量約7萬5千套,近日才剛破10萬大關,短短一天,遊戲銷售已超越20萬套,銷售逆勢狂飆。

也有網友力挺《還願》,台灣網友李堃異設計一款《還願》T-shirt,引起網友熱議表示想買;另外,「不禮貌鄉民團」臉書粉專聲援表示,中國下架《還願》,但台灣還可以買、可以玩,所以可得「台灣不屬於中國」。

力挺國產遊戲 陳其邁籲「揪團玩」

國產遊戲《還願》內容因嘲弄中共領導人習近平遭中國下架,對此,行政院副院長陳其邁23日在臉書貼文表示:「民主自由的國度,創作才能不受限制。」陳其邁24日受訪再度力挺,呼籲大家揪團一起玩。

陳其邁臉書貼文表示:「台灣有一群年輕人,用台灣元素創作的電腦遊戲《還願》,也有人戲稱是「阿嬤家模擬器」,以台灣社會為主軸,結合傳統習俗與日常生活元素,營造出獨一無二的台式恐怖。大家記憶中曾相識的場景、習俗,不但讓玩家屢屢說「怕」,也聽說有人邊玩邊嚇到咩咩叫。民主自由的國度,創作才能不受限制,劇情巧思還是彩蛋,都讓人拍案叫絕!力挺國產遊戲,支持創作自由。」

陳其邁24日受訪回應,赤燭生產的台灣國產遊戲,從《返校》到《還願》確實都代表台灣很多年輕人的創意,也融入台灣很多民俗、文化、信仰等元素,「最好是白天玩,因為晚上有時候看一看、玩一玩,可能會有很多的『彩蛋』,吸引很多人喜歡。他還說,本有意在直播玩,但怕「內容太恐怖」,陳其邁呼籲大家揪團一起玩,因為這是個活潑、有創意的遊戲軟體。