川普簡要說明兩起悲慘的槍擊事件,並表示第一夫人梅蘭妮亞和他與其他所有美國人一樣,為遇難者及其家人祈禱、表示哀悼,並永遠和他們站在一起。川普接著從6個方面說明政府的方針:
1.譴責白人至上主義及仇恨
川普說,德州艾爾帕索(El Paso)的槍手曾在網上發表種族主義仇恨宣言。川普呼籲,美國人民必須要「一個聲音,譴責種族主義、偏見和白人至上主義」。他說:「這些險惡的意識形態必須被擊敗。仇恨在美國沒有立足之地。仇恨扭曲了人的精神、摧毀了人的心靈並吞噬了人的靈魂。」
「這些野蠻的屠殺是對我們社區的攻擊,對我們國家的攻擊,以及對全人類的犯罪。」川普說,「美國為那些倒下者而哭泣。」「我們的孩子有權在一個公正、和平和充滿愛的社會中成長。」
2.改革網路和社交媒體的混亂
川普在談話中還指出網路所帶來的負面影響。他說,網路提供了讓那些神智不清的人激進化的危險途徑。此外,「網路也被用於人口販運、非法毒品分發和許多令人髮指的犯罪。網路和社交媒體的危險不能被忽視,它們未來不會被忽視。」
川普認為,網路和社交媒體都是需要改革的領域,必須讓它們發揮積極作用。他指示司法部與當地社區和社交媒體公司合作「在大規模槍擊事件發生之前就偵測到」。
3.政治分裂無法癒合傷痛
對於多年來一再重複的大規模槍擊事件,川普鼓勵美國人民堅強起來,團結一致,不能被邪惡嚇倒,「我們不能讓自己感到無能為力。我們能夠而且將會阻止這種邪惡的蔓延。」
「分裂不能癒合傷口。」川普呼籲,美國需要兩黨共同努力,因為分裂的局面無法癒合傷痛,美國將迎接挑戰,「我們總會有挑戰,我們也一定會贏」。
4. 暴力電玩遊戲毒害人
川普表示,暴力電玩遊戲容易使人激進化。美國必須停止或減少暴力文化,包括鼓勵暴力電玩。
5.改革精神健康法律
「我們必須改革我們的精神健康法律,以便更好地識別那些可能犯下暴力行為的精神錯亂的個體,並確保這些人不僅得到治療,而且在必要時進行非自願的(行動)限制。」
他表示,這些槍擊案是「精神疾病和仇恨所驅使拉動了扳機,罪魁禍首不是槍枝」,「我們必須確保那些被認為對公共安全構成嚴重風險的人無法獲得槍枝」。
6.指示司法部對仇恨犯罪施行死刑
川普表示,為了避免冗長程序,他指示「司法部提出立法,確保那些犯下仇恨犯罪和大規模謀殺的罪犯面臨死刑」。
此外,川普稱,週末發生的兩起槍擊事件是「國內恐怖主義」,並稱他已經指示聯邦調查局投入更多資源以防止進一步襲擊的發生,「我們已要求聯邦調查局確認他們為執行調查、破壞仇恨犯罪以及國內恐怖主義所必要的所有進一步資源。」
談話前夕,川普敦促國會兩黨議員通過法案,更嚴格審查槍枝購買者。川普表示,遇難者不應該白白送命。目前是美國國會的夏季休會期,議員們在9月之前不會返回華盛頓。
一名槍手8月3日在德州艾爾帕索市的沃爾瑪商店開槍射擊,造成21人死亡。13個小時後,俄亥俄州的岱頓(Dayton)發生另一起大型槍擊案,造成9人遇難。◇