首頁 要聞 政治

移民美國國籍可寫台灣 蘇貞昌:符合事實

美國公民及移民服務局(USCIS)在政策手冊中註明,如果申請入籍美國,在申請文件上可註明原國籍為「台灣」(Taiwan)。圖為台灣護照、美國護照。(記者陳柏州/攝影)
美國公民及移民服務局(USCIS)在政策手冊中註明,如果申請入籍美國,在申請文件上可註明原國籍為「台灣」(Taiwan)。圖為台灣護照、美國護照。(記者陳柏州/攝影)

【記者徐翠玲、陳凱特/台北報導】美國公民及移民服務局(USCIS)政策手冊注明,如果申請入籍美國,在申請文件上可注明原國籍為「台灣」,未來也不會顯示中華民國台灣或中國台灣,對此,行政院長蘇貞昌4日表示,美國突顯台灣和中國的不同,更進一步對台灣友善且更符合事實,「希望大家一起努力,大家才能有一席之地。」

蘇貞昌在立法院受訪指出,台灣是在世界各國比較容易辨識的,而且台灣就是台灣,「我們希望在全世界能讓大家清楚,我們跟中國是不一樣的。」中國被認為是中華人民共和國,有些國家有時候看到台灣人的臉孔,還以為是從中國來的,很不禮貌,結果通關時,拿出台灣護照,他們立刻改變態度,這是國人同胞的努力,以及台灣在國際上的好印象。

蘇貞昌認為,美國用這樣來突顯台灣和中國的不同,更進一步對台友善,且更進一步符合事實,希望國人同胞珍惜。今天台灣跟中國不同,不只是民主自由不同、開放社會不同、尊重人權不同,還有小小的台灣,卻能在世界有這麼多的進步,這也是不同。希望大家一起努力,大家才能有一席之地。

蘇貞昌進一步提及,國際上幫助台灣的友人,他們也都看到這些點,台灣才能不用簽證,走遍世界一百多個國家,與世界這麼多國有經貿往來,並且受到敬重。在中國打壓台灣的時候,美國一再通過友台法案,在蔡總統的努力下,台灣一步一步突破,但也需要國人的支持,才能更有力。

外交部發言人歐江安表示,USCIS在政策手冊中注明,若入籍美國,在申請文件「N-400」表格上可註明原國籍為「台灣」,美方簽發的證書上也將只會顯示原國籍為台灣,不會顯示「中華民國台灣」、「中國台灣」等名稱。

在USCIS政策中指出,頒發的入籍證書將只會顯示原國籍為「台灣」,簽發的證書上,將不會出現「Taiwan, PRC(中華人民共和國台灣)」、「Taiwan, China(中國台灣)」、「Taiwan, Republic of China(中華民國台灣)」或是「Taiwan, ROC(中華民國台灣)」等名稱。

此外,USCIS也說明,若申請者持用的是「PRC(中國)」護照,國家名稱為「People’s Republic of China (PRC)(中華人民共和國)」。

專辦移民的律師表示,這項規範只是說明,可以用「台灣」說明自己的原國籍,但如果申請者想使用「中華民國台灣」,也不會不被受理。但如果是國籍註明為「台灣」,收到的歸化證書中原國籍就會是「台灣」。

駐美代表處方面查證後表示,不清楚USCIS何時納入這項說明,但美國政府對台灣民眾不論是申請歸化或是申請簽證的規範一致,並未改變。◇