首頁 文化 副刊文學

【中華典故】綠衣使者

鸚鵡又被稱作「綠衣使者」。(Gerard Julien)
鸚鵡又被稱作「綠衣使者」。(Gerard Julien)

文/雲開
在中華博大精深的語言文化中,很多事物都有一個簡潔明瞭或優雅形象,而又有歷史來源的成語或典故,加以表達。例如:鸚鵡又被稱作「綠衣使者」。那麼「綠衣使者」這個典故其來源於何處呢?今天我就給大家講講這個故事。

據《開元天寶遺事》一書記載,唐明皇時,長安人楊崇義的妻子劉氏與鄰人李弇私通,二人竟想害死楊崇義,做長久夫妻。

楊崇義平時很喜歡一隻鸚鵡,常常親自餵牠。一日,楊崇義酒醉歸來,劉氏和李弇這一對姦夫淫婦居然趁機合謀將他殺害,並將其屍體埋到了枯井裡。家裡的書僮和僕人都不知道此事,只有鸚鵡看到了。劉氏為了掩蓋罪行,又假意命令書僮與僕人去尋找丈夫,並報告官府:楊崇義失蹤,可能已被賊人所害。

官府接到報案後,夜以繼日地調查卻毫無頭緒,於是去楊家實地勘察。此時,架子上的鸚鵡忽然對辦案人員說:「殺掉我家主人的就是劉氏和李弇。」官府立刻將他們兩個收押,一經審訊兩人便全部供出了自己的罪行。於是,官府把他們依法處決,並把這件鸚鵡報案指認凶手的奇事奏報給了唐明皇。唐明皇說,這只鸚鵡有情有義,於是將其餵養在宮中,並賜封號為「綠衣使者」。

後來,燕國公(張說,667年~730年)專門為此做了《綠衣使者傳》一文,詳盡敘述此事經過。從此鸚鵡在中國文化中又有了一個綠衣使者的別稱。當然現在也有人用綠衣使者一詞來指現代的郵差。

大家知道鸚鵡、八哥等鳥類經過訓練後,雖然能說話,但只是簡單地重複。可是故事裡的這隻鸚鵡卻是真正的在用人的語言去表述事實真相,而且這件事情最後驚動了皇上,其真實性是毋庸置疑的。

其實在歷史上關於動物口吐人言的記載還有許多。這些都超出了現代科學的認識,這些都在表明:現代科學對生命的認識是很膚淺的。然而用傳統文化中的「六道輪迴」、有神的存在等觀念就能輕易地解釋這一切。也許現在正是人們回頭重新認識傳統文化的時刻了。

──轉自「正見網」◇