loading...
週一（10月26日）晚間，美國國會參議院以52票贊成對48票反對，通過最高法院大法官被提名人巴瑞特（Amy Coney Barrett）的任命案。美國總統川普隨後出席了巴瑞特的宣誓儀式。
在宣誓儀式上，川普表示，對於美國、美國《憲法》和公正的法治而言，這是重要的一天。
川普說，巴瑞特是美國最傑出的法律學者之一，她將在美國最高法院擔任傑出法官；巴瑞特是在最高法院任職的第五位女性，也是最高法院第一位有學齡孩子的母親。
他說：「希望每個觀看典禮的美國孩子，都明白這是一個非常特殊而重要的儀式。我們正在履行責任，將維持使我們取得一切成就的傳統和美德傳給每一代人…我們決不能對我們的歷史、傳統或英雄失去信心…我們請求上帝給你們智慧和勇氣。」
巴瑞特：感到非常榮幸和謙卑
「我今晚站在這裡，感到非常榮幸和謙卑。」巴瑞特在宣誓儀式上說，聯邦法官不參加選舉，因此法案沒有理由聲稱自己的偏好反映了人民的偏好，「將職責與政治偏好的分離，是使司法機關在政府三個部門中與眾不同的原因…法官宣布獨立，不僅要獨立於國會和總統，而且要獨立於可能使她動搖的私人信念。」
共和黨在參議院擁有53個席位，民主黨及獨立派擁有47個席位。只有一位共和黨參議員、緬因州的柯林斯（Susan Collins）投了否決票，反對在大選前推進對巴瑞特的任命。
巴瑞特接替剛去世的金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）大法官，意味著未來數十年內，高院的保守派大法官將增至6位，形成6比3的穩定格局；也意味著美國政治上一些最重要爭論——從墮胎、槍枝管理到總統權力都可能重新回到傳統的路上。
參議院多數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）在巴瑞特確認獲得通過後說：「這是令人感到真正自豪和感到高興的事情。我們為這個國家的未來做出了重要貢獻。」◇
在宣誓儀式上，川普表示，對於美國、美國《憲法》和公正的法治而言，這是重要的一天。
川普說，巴瑞特是美國最傑出的法律學者之一，她將在美國最高法院擔任傑出法官；巴瑞特是在最高法院任職的第五位女性，也是最高法院第一位有學齡孩子的母親。
他說：「希望每個觀看典禮的美國孩子，都明白這是一個非常特殊而重要的儀式。我們正在履行責任，將維持使我們取得一切成就的傳統和美德傳給每一代人…我們決不能對我們的歷史、傳統或英雄失去信心…我們請求上帝給你們智慧和勇氣。」
巴瑞特：感到非常榮幸和謙卑
「我今晚站在這裡，感到非常榮幸和謙卑。」巴瑞特在宣誓儀式上說，聯邦法官不參加選舉，因此法案沒有理由聲稱自己的偏好反映了人民的偏好，「將職責與政治偏好的分離，是使司法機關在政府三個部門中與眾不同的原因…法官宣布獨立，不僅要獨立於國會和總統，而且要獨立於可能使她動搖的私人信念。」
共和黨在參議院擁有53個席位，民主黨及獨立派擁有47個席位。只有一位共和黨參議員、緬因州的柯林斯（Susan Collins）投了否決票，反對在大選前推進對巴瑞特的任命。
巴瑞特接替剛去世的金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）大法官，意味著未來數十年內，高院的保守派大法官將增至6位，形成6比3的穩定格局；也意味著美國政治上一些最重要爭論——從墮胎、槍枝管理到總統權力都可能重新回到傳統的路上。
參議院多數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）在巴瑞特確認獲得通過後說：「這是令人感到真正自豪和感到高興的事情。我們為這個國家的未來做出了重要貢獻。」◇
