loading...
國立聯合大學客家研究學院從11月25日(三)開始到12月2日(三)舉辦「2020年客家週」，為期一週的客家週在25日開幕，產官學各界齊聚一堂，展開多項精彩展演及AI和VR體驗，本週末(11/28)適逢國立聯合大學48週年校慶，為校園注入豐富的客家文化氛圍。
109年國立聯合大學客家研究學院第9屆客家週開幕式長官及貴賓合影。（聯合大學提供）聯大校長李偉賢在致詞時表示，聯大客家學院除了在客家話研究推廣有很好成績之外，也應用現代數位科技推廣客家話，是科技和人文結合的很好範例。聯大客家學院在客家產業方面有很好的研究成果，推動客庄地區的旅遊，發展客家文創，都深受客家委員會和苗栗縣政府倚重，在產學合作和國際化方面，也都有亮眼的表現。期許未來能夠更強化聯大校園的客家文化氛圍，提升聯大學生的人文素養。
客家週系列活動包括有「愛『拼』正會贏」新書發表，有趣的「客家話英文說」雙語互動比賽、童蒙書客語吟誦表演，還有多項演講，包括「千年客家」作者湯錦台先生演講「傳承與突破：千年客家，長路漫漫！」、知名電台主持人張吟旖演講「客語廣播節目歷史與未來發展」，並有客家纏花、書畫陶藝、紙雕、客家龍脈空拍圖等多項展覽和茶道展演，由學生策劃演唱的「客家小舞台-客家音樂展演」。12月2日閉幕當天則有「客語師資培育」論壇，邀請政府官員、學者和中小學校長教師，共同探討客語師資人才的培育。
這次客家週的最大亮點是客家話AI機器人展示和客家VR體驗。客家話AI機器人由文化創意與數位行銷學系張陳基教授和資工系教授合作研發，目前已經完成客語文字翻譯服務設計，只要上網搜尋「聯合大學客語翻譯」，就可以找到該翻譯系統免費使用。客語AI智慧機器人未來可以應用在客語教學、旅遊導覽、博物館解說、醫療照護和生活應用。
客家VR展區由文創系陳君山老師規劃，是以創新體驗科技與傳統客家文化的融合為主軸，分成動感體驗區、工藝體驗區及數位策展體驗區等三個區域。動感體驗區是將體感律動結合客家歌曲的節奏光劍（Beat Saber）遊戲體驗，考驗著玩家的韻律感及靈活度；工藝體驗區是透過VR技術，讓人們身歷其境，體驗苗栗在地竹編、藺草編等傳統工藝之美；數位策展體驗區則是展示文創系師生以VR技術進行數位典藏的多項成果。
