首頁 中國 社會萬象

瑞士山景冒充中國風光 中共黨媒爆剽竊

左側為米歇爾原創影片,右側為《中國日報》抄襲後竄改的畫面。(網路影片擷圖)
左側為米歇爾原創影片,右側為《中國日報》抄襲後竄改的畫面。(網路影片擷圖)

【記者徐簡/綜合報導】中共官媒《中國日報》在推特上發布了一段介紹國內風光的影片,但立刻被發現剽竊了瑞士畫面,在原作者的批評和網友的嘲笑聲中,《中國日報》將影片悄悄撤下,沒做任何解釋。

《中國日報》10日推出了宣傳中國旅遊業的觀光片,畫面上一片田園風光如詩如畫,伴隨著舒緩輕鬆的音樂,上面的說明寫道,「您不想參觀這個寧靜的地方,在山腳下的一個小村莊裡與愛犬共度時光嗎?」影片還加上#ChineGlamour(魅力中國)的主題標籤。

5月17日,德法公共電視臺的事實查核平臺(Désintox-ARTE)立刻對此進行了揭露。該平臺在報導中說道,「《中國日報》這份被中共官方控制的重要喉舌,顯然竄改了地理位置。因為畫面中的景色並非中國山區……而是幾千公里外的瑞士,確切的說,那是瑞士伯恩(Berne)州的布里恩茨鎮(Brienz),一旁則是跟伯爾尼州同名的湖。」

這段風光其實是瑞士的網紅米歇爾(Sylvia Michel)拍攝的,並於4月底在自己的YouTube頻道上發布了該6分多鐘的影片。

而《中國日報》發布的場景,很明顯使用了鏡面效果,讓原作在垂直軸上左右反轉,例如米歇爾拍攝的狗從右邊奔跑,而被剽竊的換面是在左邊奔跑,《中國日報》還剪去了米歇爾在上下兩端的浮水印。

米歇爾對《中國日報》發推說:「抄襲瑞士的影片、左右反轉進行編輯,然後把它當中國國內來宣傳,真糟糕,你們是認真的嗎?」

很多網友對米歇爾表達了支持,在中國居住多年的創作者斯特澤爾(Winston Sterzel)也留言表示,要在自己的節目中提到該事件,呼籲全球創作者注意中共的盜竊行為。《中國日報》最終刪除了該片,但沒有任何進一步的解釋。◇