loading...
近一年來，天然氣價格飆升超過180%。隨著冬季到來，氣溫下降，美國家庭的暖氣費用將大幅上漲。
據美國有線電視新聞網CNN報導，天然氣是美國家庭最常見的取暖方式，也是發電的主要燃料來源，天然氣價格近一年飆升超過180%。
目前所面臨的風險在於，如果今年秋季或初冬出現極端低溫，所有家庭都會提高暖氣用量，進一步壓縮美國目前已低於平均的天然氣庫存，進一步推高天然氣價格。
瑞穗證券（Mizuho Securities）能源期貨主管耶格爾（Robert yager）表示：「如果出現早霜天氣，情況很快會變糟。」
天然氣價格飆升，加劇了美國十多年來首次遭遇的通貨膨脹。目前，美國家庭已經在應對從二手車、汽油到燻肉等各種商品價格的飆升。
通膨飆升迫使美國聯邦準備理事會（Fed）考慮縮減寬鬆政策。與此同時，能源危機讓全球投資者對經濟成長及高油價感到憂慮。
總部位於華盛頓特區的能源諮詢公司Rapidan Energy Group總裁麥克納利（Robert McNally）表示：「即使在正常時期，這也已經夠糟糕的了，而現在許多人還擔心通膨。」◇
據美國有線電視新聞網CNN報導，天然氣是美國家庭最常見的取暖方式，也是發電的主要燃料來源，天然氣價格近一年飆升超過180%。
目前所面臨的風險在於，如果今年秋季或初冬出現極端低溫，所有家庭都會提高暖氣用量，進一步壓縮美國目前已低於平均的天然氣庫存，進一步推高天然氣價格。
瑞穗證券（Mizuho Securities）能源期貨主管耶格爾（Robert yager）表示：「如果出現早霜天氣，情況很快會變糟。」
天然氣價格飆升，加劇了美國十多年來首次遭遇的通貨膨脹。目前，美國家庭已經在應對從二手車、汽油到燻肉等各種商品價格的飆升。
通膨飆升迫使美國聯邦準備理事會（Fed）考慮縮減寬鬆政策。與此同時，能源危機讓全球投資者對經濟成長及高油價感到憂慮。
總部位於華盛頓特區的能源諮詢公司Rapidan Energy Group總裁麥克納利（Robert McNally）表示：「即使在正常時期，這也已經夠糟糕的了，而現在許多人還擔心通膨。」◇
