宋朝時期,有人夢遊仙宮,得知了世上的宰相,原來大有來頭。
宋朝一位進士名為牛益,一天,他在一棵柳樹下休息,就在像要睡著時,霎時神魂飛離,來到了一座高門府邸「群玉宮」。
過了一會兒,有人乘馬而來,門吏恭敬的向前迎接。原來是故人吳臻,吳臻說他現在掌管這座宮。牛益聽說了這座宮裡記載著神仙的名號,於是懇求進去見一見。吳臻叮囑道,只有抓著他的衣帶才可以一起進去。
他們穿過了三道宮門,才看見大殿九楹。只見殿堂高達數丈,殿上全都是大碑,碑壁被絳紗蒙蓋著。吳臻令牛益站在殿堂的臺階下,他自己登上殿堂,掀起絳紗,牛益看到原來這些碑是白玉做的,寫著朱紅的字,上面的大字是「中州天仙籍」。然後全都是姓氏名字,數量不下幾千人。但牛益只認識其中幾個人,比如:丞相呂夷簡、丞相李迪、尚書余靖、龍圖學士何中立。
吳臻走下殿堂後,來到一間小室和牛益閒談。牛益說:「我看到的人名都是當朝的公卿,為什麼呢?」吳臻說:「那些公卿登金門,上玉堂,每天與天子出謀劃策。固然不是尋常人所能到的地方。」
牛益很好奇,問道:「那麼當朝的卿相,都是神仙嗎?」吳臻說:「十有八九是。」牛益又問:「那麼丞相富弼,高臥伊洛,國之元老,難道也是神仙?」吳臻說:「富公是昆臺真人,況且享有高壽,到九十三歲方能返回到昆府。」
牛益說:「那您如今是什麼職位?」吳臻說:「我要任職三百年,方能替補地上主者。」牛益不明白「主者」是什麼官職,吳臻為他解釋:「就是掌管五嶽四瀆名山大川的仙人。」吳臻又說:「如今你的肉身還在汴河的柳樹下,如果你久不返回,那你的肉身就要壞了。」隨即命差吏送牛益回去。
牛益恍然醒來,發現自己仍然坐在柳樹下。然而此時已是深夜一更,四周昏暗,旁邊有個巡邏的小卒守護著他。牛益沒有告訴他神遊的經歷。那晚就夜宿在城門外。
次日,牛益在牆壁上題寫了一首詩,到宋人劉斧編纂《青瑣高議》時,那首詩仍然存在,詩文曰:
「須信出塵事,分明在目前。幾多浮世客,俱被利名牽。」
牛益為人淳樸高雅,很講信義,常對人們講起此事,時人都很相信他。劉斧記錄此事時,牛益已經七十歲了,但看上去容顏光潔,猶如年輕人。(事據《青瑣高議前集》卷二)◇