首頁 副刊 品味生活

別扼殺孩子的幽默 它可能比你想的重要

講笑話可以建立自信、溝通能力和歸屬感。(123RF)
講笑話可以建立自信、溝通能力和歸屬感。(123RF)

文/Yvonne Wren 編譯/凱茜
孩子們從很小的時候,就可以開始培養幽默感,從共享經驗和社會化的感覺開始。一開始時,幽默具有身體和視覺的性質,包括在「躲貓貓」等遊戲中的笑聲。

孩子們喜歡模仿,會努力通過模仿大人的行為,來逗樂他們。這種類型的幽默在語言發展之前,就已經存在,孩子們還是懂得這樣的原則:有些事情可以很有趣、逗人笑、引來快樂。

新出現的語詞

許多言語幽默的基礎是不協調性:使用的詞語與所講的內容,沒有意義或不相符,因此顯得有趣。要理解這種類型的幽默,孩子們必須能夠理解矯飾,知道所說的內容不一定是真的。這通常發生在2~3歲左右,恰好與假裝遊戲技能的擴展時間相吻合。

講述自己的笑話,孩子們需要想像力。他們需要能夠想出不真實或不可能真實的東西,作為講笑話的基礎。他們還需要了解上下文是很重要的,你說的話可以有不同的含義,取決於何時何地說這樣的話。而且,孩子們需要有足夠的詞彙量,來表達他們的想法,並描述這些想法發生時的背景。

講故事和雙重含義

即使是最基本的笑話,能夠講述一個故事也是至關重要的。需要為故事做鋪墊,然後引入一個不協調的因素,用一個笑料來解決。這些敘事技能也在2到3歲之間開始發展,這時的孩子正在按順序造句,表達他們想談論的事件。

由於大多數雙關語都是基於雙重含義,孩子們還需要了解詞語可以有不止一個含義。在3到4歲之間開始出現對同音異義詞的認識,此時孩子們開始談論語言。

一旦孩子明白口語可能不是真的,可能是編造的和不真實的,而且他們能理解上下文的變化和雙重含義,並能講一個簡單的故事,他們就能用語言創造出不協調的雙關語和模稜兩可的形式。他們不再感到迷惑,而是可以開始逗人開心。

※ 為什麼這一點很重要?

有人可能認為幽默是輕浮的,或者這種幽默不重要,而且會輕易的分散我們日常生活的注意力。這樣的態度大大低估了喜劇在我們生活中的地位,也低估了搞笑所需的技巧。

幽默可以成為幫助年輕人發展自信和溝通技巧的途徑。

我的父親是一位喜劇演員,他是生長在大家庭中最小的孩子,當他還是一個小個子、紅頭髮的少年,便開始使用笑話來引起人們的注意。我們經常認為,「時機」在喜劇中至關重要,但選擇詞語,並明智的使用它們來創造幽默的能力,也同樣重要。

雖然我們不一定都要搞笑,但如果我們能理解笑話,肯定對社交有幫助。幽默能幫助我們,在一個群體中感受到一種歸屬感。對於那些「聽懂笑話」的人來說,它可以有一種近乎獨一無二的群體歸屬品質。

善於講笑話的人,不僅有趣,還是熟練的語言學家。他們以一種複雜的方式使用語言,由此帶來歡樂。就像任何一種技能一樣,熟能生巧。所以請繼續練習你們講笑話的能力,這樣可以讓我們開懷大笑。

作者簡介:伊馮娜‧雷恩(Yvonne Wren)是英國布里斯托爾大學的語言和溝通學副教授;布里斯托爾大學北布里斯托爾NHS信託基金布里斯托爾語言治療研究室主任。本文首發於The Conversation。原文:Developing a Sense of Humor Is No Joke刊於英文《大紀元時報》◇