2022年4月,在美國神韻藝術團第15年蒞臨美國密西根州底特律歌劇院(Detroit Opera House)之際,底特律市市長頒發褒獎,並宣布4月20日~24日為該市的「神韻日」。
美國神韻藝術團自2006年成立、2007年首次蒞臨底特律歌劇院,以後每年給密西根州的觀眾帶來全新的頂級中國古典舞藝術演出;在2015年,還在密西根州首府蘭辛市(Lansing)和大急流城(Grand Rapids)演出;2018年在底特律創下連續演出11場、共有觀眾上萬名的紀錄。
雖然神韻藝術團由於中共病毒大流行暫停巡迴演出一年,2021年10月開始,神韻藝術團兩次蒞臨汽車城,已經為密西根觀眾上演10場精采的演出。2022年4月,底特律歌劇院將再次迎來神韻藝術團,為當地的觀眾帶來5場演出。
正如底特律市長在給神韻藝術團的褒獎裡寫道:「神韻舞蹈發人深省,啟迪著人們的心靈。演出告訴人們只要保持正信,就能戰勝逆境。她為我們汽車城帶來了活力和希望。」
以下是褒獎譯文:
底特律市長宣告神韻日 紀念神韻第15年演出
鑒於,2006年,一群中國頂尖的藝術家在紐約成立了神韻藝術團,其使命是復興五千年中華傳統文化。自那時起,神韻已經成為家喻戶曉的國際品牌。
鑒於,神韻通過世界通用的語言:音樂和舞蹈,編織出一幅奇妙的織錦,帶觀眾穿越五千年的中國文化,體驗天國世界、古代傳說和現代英雄故事。神韻之美難以言表。她散發出的巨大能量讓觀眾感到振奮和鼓舞。
鑒於,神韻全球藝術團由頂級的中國古典舞演員和獨特的中西方樂器合壁的管弦樂團組成,通過美妙的中國古典舞、悅耳動聽的現場音樂和奇妙的動態天幕,演繹出一場堪為奇觀的演出。
鑒於,神韻藝術團全球巡演,所到之處好評如潮。她展現了正統的中國傳統文化:外表柔美、優雅,但內心卻堅毅、善良。
鑒於,神韻展示了高超的演唱手法以及驚豔的舞蹈編排展現著善良、仁慈和勇敢的主題。神韻舞蹈發人深省,啟迪著人們的心靈。演出告訴人們只要保持正信,就能戰勝逆境。她為我們汽車城帶來了活力和希望。
鑒於,神韻將於2022年4月20日至24日在底特律歌劇院演一套全新的節目,主辦方是密西根州法輪大法學會。
因此,我邁克‧達根(Mike Duggan)作為底特律市市長,特此宣布2022年4月20日至24日為我們城市的神韻日。我鼓勵所有居民去欣賞神韻的藝術成就和文化貢獻。我也在此讚揚神韻藝術團以及當地主辦方密西根州法輪大法協會,並致以最美好的祝願,祝神韻演出圓滿成功。
邁克‧達根市長 (Mike Duggan)2022年4月20日◇