loading...
經過18個月的談判和整晚的馬拉松辯論，美國聯邦參議院週日（8月7日）通過有關氣候、稅收和醫療保健的「降低通膨法案」（Inflation Reduction Act）。這意味著美國總統拜登在落實競選承諾上前進一步，該法案接下來將送到眾議院審議。
週日下午，參議院就規模約4,300億美元（約新臺幣13兆元）的「降低通膨法案」投票，按黨派投票的結果是出現50票對50票的僵局。副總統賀錦麗（Kamala Harris）以參議院議長的身分投下了決定性的一票後，法案通過。
參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）在參議院發言時說：「這是一條漫長、艱難和曲折的道路，但最後我們終於到達了。」
參議院在表決前經過了一場持續整晚的馬拉松辯論，直到週日下午才結束。共和黨議員提出了一系列修正案，但在近16個小時的辯論中，修正案被民主黨否決。
這項圍繞拜登政府國內政策的法案經歷十多個月的談判，在經過多次妥協後，舒默最終與溫和派民主黨參議員曼欽（Joe Manchin）和席納瑪（Kyrsten Sinema）達成協議，使得民主黨的政策得以推進。
這項法案涵蓋的範圍已經比拜登去年提出的3.5兆美元龐大計畫縮小了許多。民主黨人稱讚，該計畫是解決通貨膨脹的答案，並稱讚該法案提供了近四千億美元用於應對氣候變化，這是美國有史以來在氣候問題上的最大一筆投資。
這項法案將為美國人在購買電動車時提供高達7,500美元的稅額減免，屋頂安裝太陽能板可享30%折扣。
該法案允許醫療保險就處方藥價格進行談判，且延長了原定今年年底到期的強化醫療保險補貼。藥價問題是民主黨的關鍵優先事項。
這項法案還落實了民主黨提高公司稅的政策，將對大多數年收入超過10億美元的公司徵收15%的最低稅率。據國會預算辦公室估計，這項法案將在未來10年減少至少900億美元的赤字。但共和黨議員認為，該計畫對通貨膨脹的影響不大，反而會增加稅務壓力並導致就業機會減少。
該法案目前已送交眾議院審議。眾議院民主黨領導人上週宣布，眾議院將於本週五（8月12日）結束為期一個月的休會，開始討論這項法案。預計該法案將在眾議院通過，然後送交拜登簽署生效。
民主黨將這項可望過關的法案作為重要政績之一，認為這有利於民主黨在期中選舉中獲得更多選民支持。拜登讚揚參議院民主黨議員達成「許多妥協」，最終通過了該計畫，他也敦促眾議院迅速批准該法案。◇
週日下午，參議院就規模約4,300億美元（約新臺幣13兆元）的「降低通膨法案」投票，按黨派投票的結果是出現50票對50票的僵局。副總統賀錦麗（Kamala Harris）以參議院議長的身分投下了決定性的一票後，法案通過。
參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）在參議院發言時說：「這是一條漫長、艱難和曲折的道路，但最後我們終於到達了。」
參議院在表決前經過了一場持續整晚的馬拉松辯論，直到週日下午才結束。共和黨議員提出了一系列修正案，但在近16個小時的辯論中，修正案被民主黨否決。
這項圍繞拜登政府國內政策的法案經歷十多個月的談判，在經過多次妥協後，舒默最終與溫和派民主黨參議員曼欽（Joe Manchin）和席納瑪（Kyrsten Sinema）達成協議，使得民主黨的政策得以推進。
這項法案涵蓋的範圍已經比拜登去年提出的3.5兆美元龐大計畫縮小了許多。民主黨人稱讚，該計畫是解決通貨膨脹的答案，並稱讚該法案提供了近四千億美元用於應對氣候變化，這是美國有史以來在氣候問題上的最大一筆投資。
這項法案將為美國人在購買電動車時提供高達7,500美元的稅額減免，屋頂安裝太陽能板可享30%折扣。
該法案允許醫療保險就處方藥價格進行談判，且延長了原定今年年底到期的強化醫療保險補貼。藥價問題是民主黨的關鍵優先事項。
這項法案還落實了民主黨提高公司稅的政策，將對大多數年收入超過10億美元的公司徵收15%的最低稅率。據國會預算辦公室估計，這項法案將在未來10年減少至少900億美元的赤字。但共和黨議員認為，該計畫對通貨膨脹的影響不大，反而會增加稅務壓力並導致就業機會減少。
該法案目前已送交眾議院審議。眾議院民主黨領導人上週宣布，眾議院將於本週五（8月12日）結束為期一個月的休會，開始討論這項法案。預計該法案將在眾議院通過，然後送交拜登簽署生效。
民主黨將這項可望過關的法案作為重要政績之一，認為這有利於民主黨在期中選舉中獲得更多選民支持。拜登讚揚參議院民主黨議員達成「許多妥協」，最終通過了該計畫，他也敦促眾議院迅速批准該法案。◇
