首頁 教育 學習天地

【English Corner 快樂英語角Week 142】

單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

I have a saw that can saw as much as a saw can saw when a saw can saw as much as a saw can saw。(123RF)
I have a saw that can saw as much as a saw can saw when a saw can saw as much as a saw can saw。(123RF)
文/吳約翰

單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

練習英文繞口令的目的,主要是能增進口說時:「發音標準」、「流暢度」與「韻律感」。學習把字詞組合理的串在一塊,何時停頓,何時加重音量,以便掌握更有效的溝通技巧。

今天的繞口令主要練習:詞組、流暢度、韻律感。

I have a saw that can saw as much as a saw can saw when a saw can saw as much as a saw can saw.

逐步練習:符號「△」表示停頓;「-」表示連音。

I have a saw△that can saw△as much as△a saw can saw△when a saw△can saw△as much as△a saw can saw

I have-a saw△that can saw△as much-as-a saw can saw△when a saw can saw△as much-as-a saw can saw

中譯:我有一把鋸子,它能鋸的東西和鋸子能鋸的東西差不多,當然鋸子能鋸的東西和鋸子能鋸的東西差不多。

單字解析

saw,名詞 /sɔː/ 鋸子

自然發音:s-aw

英解:a hand tool for cutting wood

例句:We'll need a saw that will cut through metal.(我們需要一把能切割金屬的鋸子。)

as much as,片語 /æsˈmʌʧ æs/ 差不多

自然發音:as-MUCH-as

英解:almost or two things equal in amount or degree

例句:Eat as much as you like.(想吃多少就吃多少。)◇