首頁 國際 萬象

【封口費案】柯恩出庭 檢辯激烈攻防

5月14日,川普的前律師柯恩出庭。(David Dee Delgado/Getty Images)
5月14日,川普的前律師柯恩出庭。(David Dee Delgado/Getty Images)

【記者陳霆/綜合報導】美國前總統川普的律師於週二(5月14日),開始詰問檢方在封口費案審判中的明星證人--川普的前律師柯恩(Michael Cohen)。柯恩被描繪成一個努力吸引媒體目光、希望讓川普身陷囹圄的騙子。

在一天半的時間裡,柯恩接受了檢方共8個小時的詢問,並提供了關鍵證詞。週二下午,柯恩開始接受辯方律師布蘭希(Todd Blanche)的激烈詰問。

柯恩是本案中的關鍵證人。他在2016年總統競選的最後階段,向成人片女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付了13萬美元,以阻止丹尼爾斯公開談論她與川普幽會的傳聞。

柯恩將在週四(5月16日)再次重返證人席,回答更多律師的提問。檢方將重申指控,即川普透過打壓據稱與他發生性關係的女性,來非法影響2016年大選。川普否認與這些女性有性關係,並否認在此案中有不當行為。目前還不確定川普是否會為自己作證辯護。

柯恩做偽證的歷史

在週二的庭審中,檢察官直接面對了柯恩作偽證的歷史,試圖在川普的律師攻擊這個問題前,先下手為強。檢方試圖將柯恩描繪成川普的忠實擁護者,因此替川普犯下了罪行。

在檢察官赫芬格(Susan Hoffinger)的質詢下,柯恩承認自己在2016年通俄門調查中,在一些細節上向國會撒謊。柯恩還告訴陪審員,他曾多次為川普撒謊,包括向丹尼爾斯支付了13萬美元封口費。

赫芬格詢問為什麼要這麼做時,柯恩說:「出於忠誠,為了保護他。」柯恩描述,2018年聯邦調查局(FBI)突襲了他的辦公室、公寓和飯店房間,此後他的生活面臨劇變。這導致柯恩承認聯邦指控,並將川普捲入封口費案。

當檢察官問及他當時的感受時,柯恩說:「擔憂、絕望、憤怒。」柯恩說,他起初很放心,因為當時身在白宮的川普向他保證不用擔心,川普的律師當時還繼續向他支付法律費用。

但柯恩說,他的家人說服他背叛川普。柯恩說:「我的家人,我的妻子、女兒、兒子都對我說,『你為什麼要堅守這份忠誠?你在做什麼?我們才應該是你忠誠的對象』。」

柯恩還談到,他在2017年向川普集團發送的發票,要求每月為「聘用協議」付款;而這些發票是假的,那實際上是為了償還他支付給丹尼爾斯的封口費及川普欠他的其餘款項。

辯方律師詰問 氣氛緊張

川普的律師在開始交互詰問時,就柯恩在社交媒體上對川普的大量批評與粗俗的發文向他施壓。在確認兩人從未見過面後,布蘭希問道:「4月23日,你在TikTok上說,我是個愛哭的小混蛋,不是嗎?」柯恩說:「這聽起來像是我會說的話。」

布蘭希還向陪審團展示了柯恩其他的粗俗言論,例如將川普描述為「獨裁者混蛋」,並表示川普離開法庭後,應該去「那個小籠子裡,那裡才是他的歸宿,就像個該死的畜生」。柯恩承認自己發表過上述言論,回答:「聽起來像是我說的。」

布蘭希還暗示,柯恩試圖從與川普的衝突中獲利。布蘭希問柯恩,是否每天晚上在TikTok直播中提到川普。柯恩說,「我每週只做六天直播,我確實每週有六天提到了川普。」柯恩也承認,他鼓勵觀眾訂閱頻道,每月5.99美元。

布蘭希還向陪審團展示了柯恩網站上出售的各種商品,包括一件售價32美元的T恤,上面的圖案是鐵柵欄後的川普背影,及一個售價22美元的馬克杯,上面寫著「把他送到監獄,而非白宮」。

布蘭希問:「你上週在TikTok上真的穿過那件T恤嗎?」柯恩說:「我確實穿了。」布蘭希問柯恩,他寫的兩本關於他與川普的書,是否賺了340萬美元。柯恩說,數字是準確的。

布蘭希還追問柯恩,是否希望看到川普在此案中被定罪。最初柯恩支支吾吾的說:「我希望看到問責。這不是為了我。這是陪審團和法庭的事。」當他再次被問到這個問題時,柯恩回答:「當然。」

過程中,布蘭希還問柯恩,他這麼做是否「為名聲所驅使」。柯恩否認了這種說法,稱這麽說並不公平,他的動機「有很多」。◇