首頁 文化 副刊文學

《獅子王》經典臺詞 看見王的成長(上)

《獅子王》全新擬真電影版劇照。(迪士尼提供)
《獅子王》全新擬真電影版劇照。(迪士尼提供)

文/蘭音
一部經典作品,有著感動每個人的永恆力量。它能夠打開回憶之門,指引未來之路。正如這部老少咸宜的《獅子王》,讓我們在歡樂與憂傷的情感交替中,體味人生真諦。

這是一個有關王子復仇、成長為國王的故事。王者擁有至高權力和無上榮光,同時承擔著一國之重任、萬民之期望。那麼,什麼樣的人才是真正的王者,怎樣才能治理好國家?電影裡的老國王在教養王子過程中,已經回答了我們。

真正的王者,怎樣才能治理好國家?電影裡的老國王在教養王子過程中,已經回答了我們。(123RF)真正的王者,怎樣才能治理好國家?電影裡的老國王在教養王子過程中,已經回答了我們。(123RF)

王之真義

While others search for what they can take, a true king searches for what he can give.——Mufasa

當眾生只想巧取豪奪,真正的國王會尋找他能付出的東西。——木法沙

隨著一聲聲情感激昂的呼號,清晨第一縷陽光掠過非洲大草原,整個榮耀國甦醒了。動物們從四面八方緩緩走來,聚集在榮耀石下,等待著朝拜未來的統治者——小獅子辛巴。他們的獅子王木法沙立於巨石之上,靜靜守護著陽光普照的國土與子民。微風,拂過木法沙的金色鬃毛;他的眼神,正透露著堅毅睿智的光芒。

榮耀國的巫師山魈拉飛奇,為新生的小獅子洗禮,抱著他舉向天空昭告臣民。臺下的動物們紛紛俯首下拜,向未來的獅子王獻上忠誠的祝福。陽光下,國王與王后相互依偎,小王子懵懂可愛,整個國家呈現著欣欣向榮的生機。這就像我們熟知的,歷史上那一個個盛世:君主年富力強、百姓安居樂業、國家太平繁榮。

辛巴一天天長大,學習做一名好國王,是他成長中的必修課。在他天真的心靈中,國王的權力最大,是發號施令、為所欲為最自由的人。這在他與父王木法沙的第一場對手戲中充分體現。

他吵著要跟木法沙外出巡視,興奮的問出一連串問題:「下獵殺令?趕走可惡的入侵者?」木法沙則帶他來到山頂,俯瞰整個國度,講述為君之道的第一課:

國王統治的時間,就像太陽一樣升起又落下;
它不屬於任何人,但你必須保護它;
你所看到的一切都處於微妙的平衡。
身為國王,你必須了解那種平衡,尊重所有生命……

獅子王的每句教導,都堪稱帝王準則的金科玉律。「這是一項重責大任」,道出王的意義在於奉獻而非占有。正是有這樣的博大胸懷,雄健威武的木法沙,才能成為萬民景仰的王,他的子孫,才可能成為天生的王者,延續這項榮耀。

自然界的王道

Everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance……——Mufasa

你所看到的一切都處於微妙的平衡,身為國王,你必須了解那種平衡……——木法沙

陽光明媚的早晨,木法沙繼續向辛巴講解治理國家的要義,即掌握「平衡」。平衡的基點在於尊重,尊重造物主創造的世界和制定的法則,以及尊重所有生命。

在榮耀國,平衡是讓所有動物在捕食與被捕食的過程中,能夠安然繁衍生息;在人類社會,就是讓各行業、各階層的人行使權利、承擔責任,整個社會井然有序的向前發展。

「平衡」的另一個理念,是生命的輪迴。獅子是羚羊的天敵,但獅子死後,身體融入大地滋養青草,由羚羊吃掉。木法沙用一個直觀形象的比喻,對辛巴闡述了自然萬物的生生不息。所有生命,都在命運的軌跡中與其他生命發生著聯繫,周而復始、息息相關。

今天我們享受的事物,將會在未知的某一天給予回報。如果其中一個環節缺失了,整個生物系統都會受到影響。這就是木法沙限制榮耀國過度捕殺的原因所在。無論強大還是弱小,生命都有它從生到滅,再到繼續繁衍的循環過程。那些只知索取的自私自利者,即使一時滿足私慾,最終會因為破壞自然平衡,受到懲罰。

這一點,也是木法沙的弟弟刀疤,所缺失的大智慧。所以,哪怕他通過陰謀詭計,實現篡位野心。他始終是一個靠權勢震懾他人的梟雄,得不到真正的民心。(下週二待續)◇