首頁 教育 學習天地

【English Corner 快樂英語角Week 163】

單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

Historic vs. Historical。(123RF)
Historic vs. Historical。(123RF)
文/吳約翰

單元4. Tricky Words(容易混淆的字詞)

Historic vs. Historical

● historic

英譯:important or likely to be important in history

解釋:有歷史意義的;具歷史價值的;歷史性的

例句:


When the Berlin wall came down, it was a historic occasion.(柏林圍牆的倒塌是歷史性的一刻。)
We should take more care of our historic buildings.(我們應該更愛護具歷史意義的建築。)

● historical

英譯:related to the study of things from the past

解釋:歷史上的

例句:

I love reading historical novels.(我喜歡閱讀歷史小說。)
The film is full of historical inaccuracies.(這部電影充滿了歷史錯誤。)◇