那麼我們來試試,更正以下「中式英文」的「錯誤表達」。
1. 這很便宜耶!→ "It is very cheap."
正確句子 _____________________
2. 我懂你。→ "I understand you."
正確句子 _____________________
你答對了嗎?正確解答:
1. "It is a steal."
2. "I feel/got you."◇
那麼我們來試試,更正以下「中式英文」的「錯誤表達」。
1. 這很便宜耶!→ "It is very cheap."
正確句子 _____________________
2. 我懂你。→ "I understand you."
正確句子 _____________________
你答對了嗎?正確解答:
1. "It is a steal."
2. "I feel/got you."◇