首頁 國際 要聞

受訪音樂家駁紐時對神韻報導不實

2024年12月17日,紐約市《紐約時報》大樓(Charly Triballeau/AFP via Getty Images)
2024年12月17日,紐約市《紐約時報》大樓(Charly Triballeau/AFP via Getty Images)

【記者Petr Svab/報導、秋生/編譯】一位曾在神韻藝術團服務、並接受過《紐約時報》採訪的音樂家,出面糾正了《紐時》在多篇文章中對他的不實引述。

這位音樂家表示,這些文章以扭曲片面的角度表達不正當的觀點,造成了有害的影響。他在接受採訪時指出,《紐時》的記者似乎是帶著偏見來報導神韻的。

神韻是總部位於美國紐約的中國古典舞與傳統音樂藝術團,由法輪功學員於2006年創立。法輪功是一門被中共政權殘酷迫害的身心修煉方法。

神韻以復興中華五千年神傳文化為宗旨,她有八個同等規模的舞蹈與傳統音樂藝術團,每年在全球最負盛名的舞台上演出,以「共產主義之前的傳統中華文化」為主題,廣受讚譽。神韻的部分舞蹈作品也描述了法輪功在中國遭受的迫害。

近五個月來,《紐時》發表了一系列文章,報導一些前神韻演員如何抱怨工資低、工作量大、待遇條件差等。該報的最新報導的是年輕藝術家,他們分屬兩個宗教性附屬學校:飛天大學和飛天藝術學院。他們隨神韻巡迴演出,這包括在學生的課程之中。

該文重點報導了2017年離開神韻的小提琴手尤金.劉(Eugene Liu,音譯),就此質疑學生藝術家的報酬問題。

然而,文章發表後,劉接受了《大紀元時報》的採訪,並一連在社群媒體X上發表多則訊息指,把他以學生演員身分所獲得的津貼,與正常工資比較是不對的。

大學運動員參賽也沒有報酬

他在X上的一篇文章中指出,「拿大學領域來比較會更恰當,學生運動員(其中大多數獲得全額獎學金)參加比賽是沒有報酬的。」他說明,飛天的學生也擁有全額獎學金,並且像學生運動員一樣,從實習經驗中裡獲得了其他收穫。

他在X上寫道,「我把我在神韻之後取得的藝術成就,歸功於2015年至2017年期間獲得的寶貴表演機會。」

神韻代表此前曾表示,這些藝術家除了獲得獎學金和津貼外,神韻還承擔了所有學生的巡迴演出費用,包括一些娛樂活動費。

扭曲的訊息會助長迫害

劉在隨後的發文中補充,「我不再與飛天和神韻一起表演了,但可以說,我在那裡的時光是正面積極的。多虧了那裡的健康環境,我擺脫了同年齡人所遭遇的困擾,例如網路成癮、遊戲成癮、藥物濫用等…我從未感到物質上的匱乏,重要的是,神韻的使命在精神上滋養了我。」

劉告訴《大紀元時報》,他站出來發聲,原因之一是擔心《紐時》的文章會損害神韻為反對中共迫害法輪功所做的努力。

他說,「《紐時》的文章就是這樣,我想你可以說,它試圖透過摧毀(神韻)來助長(中共的)迫害。」

在劉的印象中,《紐時》記者洪芊芊(Nicole Hong)和羅斯費爾德(Michael Rothfeld)在接觸神韻時,先入為主的認為神韻是「邪惡」的。

他說,「這樣的人很難被說服,可以說,他們受到了影響、被洗腦了。如果他們報導的內容就是他們的觀點,這會產生更大的波動,帶來更動盪的結果。」

華裔男在神韻校園附近出沒

據《紐時》對洪芊芊的採訪,她之前對神韻了解不多,直到一名自稱掌握神韻內幕消息的人找到她和羅斯費爾德,並將他們介紹給一位前神韻演員。

目前不清楚此人是誰。但一個經常在社群媒體上發表反法輪功言論的美籍華裔男子,曾在其YouTube頻道上採訪過幾個同樣對神韻不滿的前演員。後來他聲稱,是自己把《紐時》記者介紹給這些前演員(至少是《紐時》報導中,最初提到的幾個對神韻不滿的人)。

去年,聯邦調查局(FBI)向執法人員發出警報,稱該男子在紐約上州神韻校園附近被發現,可能「持有武器且很危險」。該男子後來因非法持有槍枝被捕並被起訴。

今年稍早,中共安全機構內的幾名吹哨者透露,中共政權正在利用這名華裔男子、其他社群媒體網紅,及一些西方媒體,對法輪功和神韻發起大量的抹黑活動,目的之一是製造事端,促使美國政府調查神韻。

《紐時》記者對信仰懷疑嘲諷

劉及《大紀元時報》採訪過的數十名前任和現任神韻藝術家,都強調了精神信仰對專業演員的重要性。

許多神韻藝術家都修煉法輪功,他們表示,希望以法輪功的「真、善、忍」的道德原則,來提升自己的品格和藝術水準。他們也相信,神韻所描繪的中國傳統文化,是與精神元素密切交織的,特別是來自佛教和道教的元素。

劉說,「我們有精神上的動力,所以,我們來這裡並不僅僅是為了讓某些人賺到錢,為了讓某些人看看世界,為了讓某些人獲得表演經驗,這些都不是最重要的事情,最重要的是我們為實現精神目標而奉獻。」

劉有兩的目標:一是反對中共對法輪功的迫害;二是與法輪功強調的自我道德昇華,或者說「修煉」有關。他說,「我們正在做的事情,能讓我們變得高尚,這是透過在修煉中提升自己的精神獲得的,所以這不是一個只以一般表演目標的普通公司。」

劉曾與洪芊芊和羅斯費爾德談及飛天校園生活的精神層面,但他覺得這兩位記者對這些話題並不感興趣。

他說,「他們可能從懷疑嘲諷(cynicism)的角度來看問題,試圖從這種框架中拼湊出一些東西,而不是從一張白紙(沒有預設立場)開始。」

事實上,《紐時》的文章反覆使用中共的宣傳伎倆,將法輪功描繪成末日邪教,卻從未提及法輪功學員明確拒絕這種邪教。

有一次,洪芊芊似乎暗示了這一點。她說,她看到神韻演出中有一幕是自然災害摧毀了中國城市的場景,但她沒有說到的節目内容是:這場災難在神靈的干預下得以逆轉,因為這個結局與她暗示的訊息恰恰相反。

劉提醒讀者,「他們兩人會故意省略掉很多東西」,也許他們認為沒有必要傳達這些訊息,但「從藝術家和公司經營的角度來看,兩人遺漏的這些內容非常重要,因為這種缺漏會給讀者一個非常扭曲、片面的視角。」◇