首頁 要聞 焦點

出生地屬中國?印女上海轉機被刁難

一名印度阿魯納恰爾邦出生的女子,21日在上海機場轉機遭到中共海關攔截18小時,海關官員宣稱她的出生地是中國領土,因此護照無效。圖為上海浦東國際機場資料照。(Hector Retamal/AFP via Getty Images)
一名印度阿魯納恰爾邦出生的女子,21日在上海機場轉機遭到中共海關攔截18小時,海關官員宣稱她的出生地是中國領土,因此護照無效。圖為上海浦東國際機場資料照。(Hector Retamal/AFP via Getty Images)

【記者林燕/編譯】一名印度阿魯納恰爾邦出生的女子,21日在上海機場轉機遭到中共海關攔截18小時,並被沒收護照。理由竟是中共宣稱她的出生地是中國的一部分,因此護照無效。印度已向中方提出「強硬外交交涉」。

印度媒體《印度教徒報》(The Hindu)24日報導,通多克(Prema Thongdok)在倫敦一家金融服務公司擔任首席監管顧問,在英國居住和工作了14年。她預訂了中國東方航空公司的航班,從倫敦經上海轉機前往日本,在上海機場被扣留18個小時。

她表示,海關和航空公司工作人員的表現「極不專業且粗魯」。「我當時正從英國倫敦蓋特威克機場前往日本,計畫在上海轉機停留3小時。出發前,我已向中國(共)大使館確認,24小時以內轉機無需過境簽證...然而,11月21日早上6時左右抵達上海後,入境官員拒絕我過境,並宣稱我的印度護照無效,理由是我的出生地是阿魯納恰爾邦。」

「他們反覆強調阿魯納恰爾邦是中國的一部分(中方稱藏南地區,自稱擁有對這中印邊界地區的管轄權),因此我的印度護照無效,不能作為有效的旅行證件。」通多克回憶說。

精神、經濟受雙重重創

通多克表示,她遭到中方官員和工作人員的騷擾、言語恐嚇和侮辱性言論:「當我詢問最新情況或要求與官員交談時,工作人員對我大聲呵斥,他們自己之間的交流方式也帶有明顯的恐嚇和羞辱意味。」

「我當時噁心咳嗽,工作人員甚至沒有給我提供食物或水,只給了我一塊餅乾。我請求航空公司至少提供一些像樣的餐食,或者讓我去航站樓買點吃的。」她補充說,「這次經歷給我造成了巨大的精神創傷、恐懼和經濟損失。」

「我被逼錯過飛往日本的航班,遭受巨大經濟損失,預訂的飯店、機票和假期安排都被迫取消,我為此感到非常痛苦。之後,我費了九牛二虎之力才聯繫到一位在英國的朋友,他幫我聯繫到印度駐上海領事館。最終,印度官員在晚上10時20分護送我登上了飛機。」她說道。

印度向中方提出強硬外交交涉

印度外交部消息人士稱,事發當天,印度已在北京和德里向中方提出了強硬外交交涉。消息人士強調,「該乘客被拘留的理由荒謬至極。阿魯納恰爾邦是無可爭議的印度領土,居民完全有權持有印度護照並持印度護照旅行。此外,我們還強調,中方當局違反了《芝加哥公約》和《蒙特婁公約》中關於民用航空的規定。」

通多克最終有拿回護照,萬幸的是,她的護照上沒有被蓋章。她已致函給印度總理辦公室,要求就此事向中共政府提出強烈抗議,指出中方對印度公民的不當行為、非法拘留和不可接受的待遇。◇