loading...
據媒體報導，土耳其總理耶爾德勒姆（Binali Yildirim）週五表示，土耳其軍隊中的一組人試圖發動政變。此前，首都安卡拉傳出槍聲和爆炸聲，有軍機在上空飛越。土耳其總統誓言嚴懲叛亂者，併發表影片講話。
軍隊已經控制伊斯坦堡博斯普魯斯海峽的重要橋樑，首都安卡拉槍響不斷，戰機低空盤旋，情勢緊張，軍方同日透過電視發布聲明指軍方已掌控政權。總理稱軍方行為非法，強調政府依舊掌權。
土耳其總統埃爾多安呼籲民眾上街，看用坦克和大炮反對人民的少數派是誰。表示，耶爾德勒姆，沒有甚麼會損害土耳其的民主。
福克斯新聞引述多安通訊社報導說，土耳其軍方發表聲明表示，已經「充分控制」全國。聲明說，政變是「重新建立憲法秩序、民主，人權和自由，確保法治再次統治全國，為治安復職。」
軍方聲明還表示，所有國際協議將受到遵守，外交關係不變。
以下是事件的最新進展（以下更新時間為美東時間；比土耳其時間晚7個小時）：
7：52pm（土耳其凌晨2:52am）
法新社報導，政變軍方向聚集在博斯普魯斯大橋的民衆開槍。
7:47pm
有報告說，軍方還在進攻政府建築。
福克斯新聞報導，一架直升機在安卡拉土耳其議會大樓開火。
土耳其通訊社阿納多盧報導，議會大廈被炸彈襲擊。
7：40pm
土耳其戰機擊落在安卡拉上空政變方的直升機，安卡拉民眾聚集在坦克旁邊，一些民眾推坦克。
7:27pm
歐巴馬：支持民選政府
白宮剛剛公佈關於土耳其政變的聲明，稱美國總統奧巴馬和國務卿克里認為，土耳其所有各方應支持土耳其民選政府，表現出克制，避免任何暴力或流血。
聲明說：國務院將「繼續關注美國公民在土耳其的安全保障。」
7:20pm（土耳其凌晨2:10am）
一些報告顯示，抗議者在塔克西姆廣場被槍擊。
7:14pm
土耳其司法部長表示，法圖拉．葛蘭的支持者在政變人員之中。
7：10pm
美聯社報道，安卡拉郊區特種部隊指揮部17名警察被軍方直升機射殺。
7：07pm
莫斯科對土耳其局勢「深切關注」。克里姆林宮表示，普京總統正在持續接受來自俄羅斯外交部和情報機構關於土耳其政變的消息。
7:04pm
法新社指土耳其F-16戰機擊落載有試圖政變者的直升機。
7:02pm
英國「每日電訊報」報導，總統埃爾多安可能會度過這次難關。美國領先的全球風險諮詢公司歐亞集團總裁伊恩．佈雷默表示，政變似乎是「中到低」的水平，但會對歐洲和北約產生巨大的影響。
他說：「它（政變）看起來是中等至較低水平，因為如果這是一個高層次政變，他們把埃爾多安本人控制住。呼籲民眾上街是有風險，但這也可能因此讓埃爾多安會度過這次風險。」
他還表示，這件事將使歐盟難民危機更難控制，並導致一系列的清洗和鎮壓，對媒體自由和人權的控制，這對北約盟國將具有深遠影響。
6:48pm
美國國務院對在土耳其的美國公民發出緊急警告，安卡拉傳出槍聲和爆炸，伊斯坦堡博斯普魯斯海峽橋梁現在已關閉。土耳其已經實施戒嚴和宵禁。伊斯坦堡阿塔圖爾克機場所有航班都已暫停。
該聲明指出，儘管有報道稱，社交媒體可能會被封鎖，美國公民應嘗試通過電話或電子郵件與家人和朋友聯絡。
6:46pm
士兵占領安卡拉和伊斯坦堡街頭，據報有士兵在博斯普魯斯跨海大橋朝抗議政變的民眾開槍。
6:42pm
土耳其政府宣布回到崗位並交出武器的士兵將不會受罰。
6:36pm
國營阿納多盧機構表示，軍方直升機向安卡拉情報總部開火。軍隊封鎖博斯普魯斯海峽的重要橋樑。
博斯普魯斯跨海大橋傳槍響，據報至少3人受傷。
6:30pm
警察和軍隊交火的影片：
6:15pm
據報有坦克車在國會大廈外開槍掃射，大批民眾無視宵禁湧上街頭，首都安卡拉街頭情勢緊張。
伊斯坦布爾機場傳槍聲。
6:11pm
土耳其總統發布影片：
6:02pm
位於安卡拉的土耳其國家電視台附近傳出激烈交火。據《今日俄羅斯》報導，有目擊者說，看見直升機朝國營電視台TRT總部掃射，電視台附近傳出爆炸聲，軍方透過該電視台發表聲明，現電視台也已停止播放。
5:57pm
據英國《天空新聞》報導，航空公司各發言人稱，英國航空和漢莎航空飛往土耳其的航班轉向。
5:53pm
英國新任外相約翰遜表示，對土耳其政變表示擔憂，並稱英國大使館密切關注。美國國務卿克里在莫斯科表示，已獲知報告，目前無法發表評論，希望和土耳其保持和平穩定的關係。
5:50pm
總統表示，這次行動是由軍隊內的少數人發起，呼籲民眾團結上街，對抗軍方的非法行動，並稱試圖政變者不會成功，這場騷動在短時間內就會結束，並誓言嚴懲試圖政變者。
5:45pm
法新社報導，這份聲明並非由軍方最高指揮官發出，土耳其國營新聞媒體報導，軍方最高層將領被挾持在軍方總部內。報導說，阿卡爾將軍（General Hulusi Akar）被一批發動政變的軍人挾持。企圖發動政變的軍隊組織自稱「國土和平議會」（Council for Peace in the Homeland），還透過電視宣布戒嚴令和宵禁。
5:27pm
土耳其總統埃爾多安：他們將為此付出沉重代價。我們將採取所有必要措施。
5:25pm
土耳其總統埃爾多安辦公室：總統在安全地點，政變企圖據稱是由軍隊內部少數人發動。軍隊和警方的多數力量反對政變企圖。
埃爾多安官邸稱，土耳其總統和土耳其人民都將抵制對政府的襲擊。
5:24pm
美國聯邦航空管理局（FAA）：從土耳其伊斯坦堡機場起飛的、受美國約束的航班將被允許著陸。
5:20pm
美國總統國家安全團隊已經向歐巴馬通報土耳其局勢。
5:00pm
伊斯坦堡國際機場出入境班機皆停飛，據CNN報導，總統埃爾多安目前處境安全。
以下是此前的報導：
耶爾德勒姆對電視台報導，有軍事單位佔據了一些機構，已下令傳統上親政府多過軍人的警方，必要時開火，不容政變得逞。他說，民選政府仍撐控權力。
「今日美國」報導，總理在聲明中表示，政變失敗，但詳細情況尚不清楚。Hurriet每日新聞報導，Binali Yildirim說：「目前還無法稱其為發動政變，這是一個起義。」 但他表示，確實是由部份軍方人員發動試圖推翻政府的行動。他還指出，安全部隊正竭盡所能穩定事態。
「有些人在指揮系統之外進行非法行動，」Yildirim在NTV頻道播出的訪談節目中表示，「由人民選舉的政府仍掌權。只有人們說『No』時政府才會解散。」
Binali Yildirim沒有提供更多細節，但表示，土耳其決不會允許任何「中斷民主」行為。Yildirim還表示，那些發動叛亂的部份軍方人員將付出最沉重代價。
這一事件報導之後，美元兌土耳其里拉漲勢擴大至3.5%，觸及三週高位2.9996。土耳其股指跌幅擴大至2.5%。在土耳其總理講話後，現貨黃金縮減跌幅，下跌0.35%，至1330.01美元/盎司。
軍隊已經控制伊斯坦堡博斯普魯斯海峽的重要橋樑，首都安卡拉槍響不斷，戰機低空盤旋，情勢緊張，軍方同日透過電視發布聲明指軍方已掌控政權。總理稱軍方行為非法，強調政府依舊掌權。
土耳其總統埃爾多安呼籲民眾上街，看用坦克和大炮反對人民的少數派是誰。表示，耶爾德勒姆，沒有甚麼會損害土耳其的民主。
福克斯新聞引述多安通訊社報導說，土耳其軍方發表聲明表示，已經「充分控制」全國。聲明說，政變是「重新建立憲法秩序、民主，人權和自由，確保法治再次統治全國，為治安復職。」
軍方聲明還表示，所有國際協議將受到遵守，外交關係不變。
以下是事件的最新進展（以下更新時間為美東時間；比土耳其時間晚7個小時）：
7：52pm（土耳其凌晨2:52am）
法新社報導，政變軍方向聚集在博斯普魯斯大橋的民衆開槍。
7:47pm
有報告說，軍方還在進攻政府建築。
福克斯新聞報導，一架直升機在安卡拉土耳其議會大樓開火。
土耳其通訊社阿納多盧報導，議會大廈被炸彈襲擊。
7：40pm
土耳其戰機擊落在安卡拉上空政變方的直升機，安卡拉民眾聚集在坦克旁邊，一些民眾推坦克。
7:27pm
歐巴馬：支持民選政府
白宮剛剛公佈關於土耳其政變的聲明，稱美國總統奧巴馬和國務卿克里認為，土耳其所有各方應支持土耳其民選政府，表現出克制，避免任何暴力或流血。
聲明說：國務院將「繼續關注美國公民在土耳其的安全保障。」
7:20pm（土耳其凌晨2:10am）
一些報告顯示，抗議者在塔克西姆廣場被槍擊。
7:14pm
土耳其司法部長表示，法圖拉．葛蘭的支持者在政變人員之中。
7：10pm
美聯社報道，安卡拉郊區特種部隊指揮部17名警察被軍方直升機射殺。
7：07pm
莫斯科對土耳其局勢「深切關注」。克里姆林宮表示，普京總統正在持續接受來自俄羅斯外交部和情報機構關於土耳其政變的消息。
7:04pm
法新社指土耳其F-16戰機擊落載有試圖政變者的直升機。
7:02pm
英國「每日電訊報」報導，總統埃爾多安可能會度過這次難關。美國領先的全球風險諮詢公司歐亞集團總裁伊恩．佈雷默表示，政變似乎是「中到低」的水平，但會對歐洲和北約產生巨大的影響。
他說：「它（政變）看起來是中等至較低水平，因為如果這是一個高層次政變，他們把埃爾多安本人控制住。呼籲民眾上街是有風險，但這也可能因此讓埃爾多安會度過這次風險。」
他還表示，這件事將使歐盟難民危機更難控制，並導致一系列的清洗和鎮壓，對媒體自由和人權的控制，這對北約盟國將具有深遠影響。
6:48pm
美國國務院對在土耳其的美國公民發出緊急警告，安卡拉傳出槍聲和爆炸，伊斯坦堡博斯普魯斯海峽橋梁現在已關閉。土耳其已經實施戒嚴和宵禁。伊斯坦堡阿塔圖爾克機場所有航班都已暫停。
該聲明指出，儘管有報道稱，社交媒體可能會被封鎖，美國公民應嘗試通過電話或電子郵件與家人和朋友聯絡。
6:46pm
士兵占領安卡拉和伊斯坦堡街頭，據報有士兵在博斯普魯斯跨海大橋朝抗議政變的民眾開槍。
6:42pm
土耳其政府宣布回到崗位並交出武器的士兵將不會受罰。
6:36pm
國營阿納多盧機構表示，軍方直升機向安卡拉情報總部開火。軍隊封鎖博斯普魯斯海峽的重要橋樑。
博斯普魯斯跨海大橋傳槍響，據報至少3人受傷。
6:30pm
警察和軍隊交火的影片：
HUGE: Turkish soldiers and Turkish policemen clash in Istanbul, near military officers' facility. pic.twitter.com/SE8GFMVtUE
— Gilgo (@agirecudi) 2016年7月15日
6:15pm
據報有坦克車在國會大廈外開槍掃射，大批民眾無視宵禁湧上街頭，首都安卡拉街頭情勢緊張。
伊斯坦布爾機場傳槍聲。
İşte ordu,işte komutan! (@ Orhangazi Meydanı in Bursa w/ @gizemmiremm) https://t.co/dBZJ8JfUoG pic.twitter.com/5Lmvzjp7rT
— Fulya Ekeman (@fulyaekmn1) 2016年7月15日
6:11pm
土耳其總統發布影片：
Turkish President Recep Tayyip Erdogan FaceTimes with TV station, says uprising will be unsuccessful https://t.co/MOl43YZhRP
— MSNBC (@MSNBC) 2016年7月15日
6:02pm
位於安卡拉的土耳其國家電視台附近傳出激烈交火。據《今日俄羅斯》報導，有目擊者說，看見直升機朝國營電視台TRT總部掃射，電視台附近傳出爆炸聲，軍方透過該電視台發表聲明，現電視台也已停止播放。
5:57pm
據英國《天空新聞》報導，航空公司各發言人稱，英國航空和漢莎航空飛往土耳其的航班轉向。
5:53pm
英國新任外相約翰遜表示，對土耳其政變表示擔憂，並稱英國大使館密切關注。美國國務卿克里在莫斯科表示，已獲知報告，目前無法發表評論，希望和土耳其保持和平穩定的關係。
5:50pm
總統表示，這次行動是由軍隊內的少數人發起，呼籲民眾團結上街，對抗軍方的非法行動，並稱試圖政變者不會成功，這場騷動在短時間內就會結束，並誓言嚴懲試圖政變者。
BREAKING Turkish President Erdoğan blames #Gulenist network & calls on public to go to public squares and airports. pic.twitter.com/vmQlYLyv35
— CNN Türk ENG (@CNNTURK_ENG) 2016年7月15日
5:45pm
法新社報導，這份聲明並非由軍方最高指揮官發出，土耳其國營新聞媒體報導，軍方最高層將領被挾持在軍方總部內。報導說，阿卡爾將軍（General Hulusi Akar）被一批發動政變的軍人挾持。企圖發動政變的軍隊組織自稱「國土和平議會」（Council for Peace in the Homeland），還透過電視宣布戒嚴令和宵禁。
5:27pm
土耳其總統埃爾多安：他們將為此付出沉重代價。我們將採取所有必要措施。
5:25pm
土耳其總統埃爾多安辦公室：總統在安全地點，政變企圖據稱是由軍隊內部少數人發動。軍隊和警方的多數力量反對政變企圖。
埃爾多安官邸稱，土耳其總統和土耳其人民都將抵制對政府的襲擊。
5:24pm
美國聯邦航空管理局（FAA）：從土耳其伊斯坦堡機場起飛的、受美國約束的航班將被允許著陸。
5:20pm
美國總統國家安全團隊已經向歐巴馬通報土耳其局勢。
5:00pm
伊斯坦堡國際機場出入境班機皆停飛，據CNN報導，總統埃爾多安目前處境安全。
以下是此前的報導：
耶爾德勒姆對電視台報導，有軍事單位佔據了一些機構，已下令傳統上親政府多過軍人的警方，必要時開火，不容政變得逞。他說，民選政府仍撐控權力。
「今日美國」報導，總理在聲明中表示，政變失敗，但詳細情況尚不清楚。Hurriet每日新聞報導，Binali Yildirim說：「目前還無法稱其為發動政變，這是一個起義。」 但他表示，確實是由部份軍方人員發動試圖推翻政府的行動。他還指出，安全部隊正竭盡所能穩定事態。
「有些人在指揮系統之外進行非法行動，」Yildirim在NTV頻道播出的訪談節目中表示，「由人民選舉的政府仍掌權。只有人們說『No』時政府才會解散。」
Binali Yildirim沒有提供更多細節，但表示，土耳其決不會允許任何「中斷民主」行為。Yildirim還表示，那些發動叛亂的部份軍方人員將付出最沉重代價。
這一事件報導之後，美元兌土耳其里拉漲勢擴大至3.5%，觸及三週高位2.9996。土耳其股指跌幅擴大至2.5%。在土耳其總理講話後，現貨黃金縮減跌幅，下跌0.35%，至1330.01美元/盎司。
#UPDATE Turkish forces partially shut down two bridges across the Bosphorus Strait as jets scrambled over Ankara https://t.co/JbLHI5dh2A
— AFP news agency (@AFP) 2016年7月15日
