美國媒體及棒球迷「千呼萬喚始出來」,從日本轉戰大聯盟、日本「二刀流」球星大谷翔平25日春訓初登板,披著加州天使戰袍,站上投手丘出戰密爾瓦基釀酒人,初登場主投1又1/3局,送出1張老K,失2分,1分自責,包括挨了一發全壘打。
大谷翔平面對釀酒人首打席比亞(Jonathan Villar),就被敲出二壘安打,接著用三球K掉奧夫(Nathan Orf),但是控球出現問題,保送南韓打者崔志萬上壘,屋漏偏逢連夜雨,又出現暴投,捕手馬多納多(Martin Maldonado)發生傳球失誤,比亞跑回本壘得分,還好大谷翔平即時踩住煞車,接連解決兩名打者,沒讓傷害擴大。
天使打擊群一局下半幫大谷翔平打回2分,但是大谷翔平在二局上,面對首棒打者布拉克斯頓(Keon Broxton),被敲出全壘打,隨後用飛球出局解決第七棒富蘭克林(Nick Franklin)後退場,終場天使以6:5獲勝,大谷翔平無關勝敗。
大谷翔平這場球速最快來到156公里,曲球與指叉球也有用來試水溫。天使總教練表示,大谷展現他許多球路,有些球路符合預期,相信他下一次的投球會更進步。◇