首頁 地方 台中

台中歌劇院夏季音樂劇 原汁原味百老匯登台

《一個美國人在巴黎》原汁原味來自百老匯。(記者黃玉燕/攝影)
《一個美國人在巴黎》原汁原味來自百老匯。(記者黃玉燕/攝影)

文/記者黃玉燕
「夏季音樂劇」為台中國家歌劇院的季節限定特殊節目,將於8月推出。今年登場的是百老匯原裝的音樂劇《一個美國人在巴黎》、阮劇團歌舞劇《嫁妝一牛車》及綠光劇團《再會吧北投》。藝術總監邱瑗表示,《一個美國人在巴黎》不僅原汁原味來自百老匯,且是台中獨家,再加上阮劇團《嫁妝一牛車》,演出50年代台灣故事,以全台語演出,唱得相當接地氣;去年獲得廣大共鳴的《再會吧北投》,演出回顧台灣60、70年代的縮影。希望歌劇院年年推出音樂劇,能在台中落地生根。

當紅音樂劇《一個美國人在巴黎》曾獲得全球近50個重要獎項提名或獲獎,改編自1951年電影《花都舞影》。當紅音樂劇《一個美國人在巴黎》曾獲得全球近50個重要獎項提名或獲獎,改編自1951年電影《花都舞影》。(記者黃玉燕/攝影)

歌劇院表示,當紅音樂劇《一個美國人在巴黎》曾獲得全球近50個重要獎項提名或獲獎,改編自1951年電影《花都舞影》,描述3位夢想成為藝術家的青年,同時愛上一名芭蕾女伶的浪漫戀曲。

女主角麗安・科普(Leanne Cope)在英國皇家芭蕾舞團跳《天鵝湖》時被相中。麗安表示,參與音樂劇演出後,得運用自己的聲音演出,是非常大的轉變。男主角雷恩・斯蒂爾(Ryan Steele)是炙手可熱的百老匯新星。雷恩說,《一個美國人在巴黎》很有深度,每次都可以發現新的詮釋角度。

另一部台日混血歌舞劇《嫁妝一牛車》改編自小說家王禎和的同名小說。以現代戲劇揉合地方文化特質的阮劇團,這次與日本「地下劇場帝王」流山兒祥跨國合作,鮮活有力的語言,加入大量歌舞,生動刻畫社會底層小人物無奈被命運擺佈的黑色喜劇。

《嫁妝一牛車》描述鹿港商人簡仔搬來與萬發為鄰,在簡仔的幫助下,萬發的經濟狀況改善了,但是他的太太阿好卻跟簡仔相好,該如何是好?《嫁妝一牛車》描寫50多年前台灣的社會底層,卻特別著重阿好的女性視角,在嘻笑諷刺的情節中,體會原著中的荒謬、苦澀與滑稽。

《再會吧北投》由吳念真編導,描述民國50、60年代溫泉、酒家林立的北投風情,在繁華熱鬧的走唱文化中,呈現小人物心酸無奈的故事。◇