中共控制的網路已經成了一個與全球其他地區網路相隔離的世界,這種隔離主要通過中共網路審查來實現,中共阻止中國用戶使用在美國和其他地方用戶每天都在使用的許多應用程式和網站。
近期,《洛杉磯時報》報導了題為〈中國與非中國網路是兩個世界〉(The Chinese and non-Chinese internet are two worlds)的文章。該報北京分社的Alice Su和曾在南加州聖蓋博谷(San Gabriel Valley)、在華人社區做報導的洛杉磯專欄作家Frank Shyong談到了穿梭在這兩個世界的一些經歷與思考。
國內上國外網需要VPN
Alice Su表示,在中國,世界網路的大部分內容無法訪問,人們需要使用一個VPN來打開谷歌、臉書、推特等,其他應用程式也是如此。她說:「最近我們買了一部中國手機一次性使用,但它無法下載西方的應用程式。」
谷歌宣布停止向華為提供安卓系統,這將影響華為手機在世界其他地方的吸引力,但這對不出國的中國手機用戶來說沒有太多影響,因為谷歌在中國本身就遭到禁止。
Alice Su表示,為了在兩個網路上看到所有的相關報導,她必須不斷開關VPN來轉換平台。她說:「如果我想瀏覽一個中國網站,比如外交部的中文網站,我必須關閉VPN,因為如果我在西方網路上,我就無法打開這個中文網站。在北京,我要不停地打開、關閉VPN以查看中文的報導,然後查看西方世界能看到的版本。」
上網身分驗證如入海關檢查護照
Alice
Su表示,在中國,每個人都使用社交媒體應用程式「微信」(WeChat)。人們需要安裝微信或支付寶才能訂購食物或者撥打優步的中文版「滴滴出行」(Didi)。但這些應用程式只適用於中國的銀行帳戶。人們現在還可以使用微信來支付水電費、預訂酒店、預訂航班或購買電影票。
但現在又出現了身分驗證的嚴格規定。Alice Su說:「幾年前還沒有。許多應用程式要求你把自己的護照拿到面部旁邊自拍,並將護照照片發送到這些應用程式。」
Frank Shyong說:「這就像你要在他們(中國)的網路上入境一樣,就像你上他們的網路要通過海關檢查。」
Alice Su認為,現在中國到處都安裝了監視器,並使用面部識別技術。身分驗證的規定出現後,中共政府監控又多了一個重要個資。 Alice Su說:「你所做的一切都會保存在你的設備上,並與你的面孔、位置、銀行帳戶和身分相聯。」
微信在自由世界享受自由 用戶受審查
在美國的華人社區,很多人都使用微信。Frank Shyong說:「所有在洛杉磯的、我曾接觸過的講中文的人,都把我加到了他們的微信上。在聖蓋博谷的餐廳現在接受微信支付。他們使用支付寶已經有很長一段時間了。」
雖然人們在美國可以自由使用任何溝通工具進行溝通,但由於自由的工具,如iMessage和Facebook在中國無法使用,因此在美國的一些華人在需要與國內的朋友和家人溝通時,選擇使用在國內和國外同時能用的工具,如微信。
Frank Shyong進一步解釋說:「這是他們用來與所有中國朋友交談的方式。如果你使用的是iMessage,那麼只能和你在美國的中國朋友、家人使用。您無法同時向所有人發送消息。」
雖然微信在西方社會可以自由使用,但用戶一旦使用微信,就會受到中共的審查。Alice
Su說:「在中國,這些程式(微信和支付寶等)顯然是受到審查的,每個人都知道。一種常見的體驗是,當你貼了什麼訊息,10分鐘內就消失了,因為它屬於敏感訊息。或者有時你試圖貼一些訊息,你根本貼不上去。在某些情況下,人們會自我審查,不再分享任何敏感的訊息。」
Alice Su表示,微信會根據用戶註冊帳戶的位置,對聊天進行不同的審查。她表示,多倫多大學公民實驗室(University of Toronto’s Citizen Lab)的研究人員曾分析了微信審查的趨勢。根據他們的調查,微信的中國帳戶比外國帳戶受到更嚴的審查,而且即使中國帳戶後來更新到外國電話號碼,它仍將被審查,就好像它仍然在中國一樣。
還說:「如果美國帳戶向具有中國帳戶的群組發送敏感信息,中國用戶將不會收到這些信息。所有被過濾的文章都會從微信中澈底刪除,因此即使是美國的帳戶,你也無法看到它們。」
中共操縱信息 民眾被隔離在另一個世界
自由世界的訊息自由流動,幫助人們全面了解資訊並作出自己的判斷,但是在中國訊息受到審查,人們的思維受到限制或被操縱。
Alice
Su說:「在中國,大部分新聞都是國家媒體發出的國家新聞。一切都很類似,你在10種不同的報紙上看到的是10個相同的頭條新聞。有一個笑話這麼說的,如果你讀報紙或看電視新聞,它總是20分鐘關於中國的好消息和10分鐘關於世界其它地方的壞消息。人們取笑這種方式,但它確實影響了他們的世界觀。」
她進一步舉例說:「我聽到中國人一直在說,『這裡真的很安全。』如果你要去美國,他們會警告,『小心,這很危險。』」
作為一位在中美兩國工作的媒體記者,Alice
Su表示,自己必須保持清醒的頭腦。她說:「我需要小心地指出,我報導的世界是受控制的。我可能會採訪很多中國人,大多數人可能會以某種方式思考。如果我從社交媒體平台微博中引用一些東西,我必須清楚,其中大部分都是經過精心製作的。」
Alice Su還說,在美國也有一個隔離的華人世界,它之所以是隔離的,是因為有一個黨派和政府在指導它,劃定界限並決定什麼是可以說的,什麼是不可以說的。◇