loading...
為何美中貿易談判總是走走停停？如何理解「美中貿易戰」不僅針對「貿易」？中共威脅限制對美國的稀土出口，是再出「殺手鐧」嗎？而華爾街為何要遊說美國資本投入中共金融市場呢？
美國智庫哈德遜研究所（Hudson
Institute）資深研究員史帕丁（Robert Spalding）於6月3日接受了英文《大紀元時報》資深記者傑基萊克（Jan
Jekielek）的專訪，他以獨特的觀點解答了上述問題。史帕丁曾擔任美國空軍准將、美國國防部參謀長聯席會議主席的中國戰略顧問及美國前國家安全會議戰略規劃資深主任。以下為部分採訪內容：
記者：請問這場大家都關心的美中貿易戰，我們為何「參戰」呢？
史帕丁：關於「貿易戰」，大家傾向只聚焦在「貿易」，但這場「戰爭」不僅與貿易有關，而是關係到我們想生活在什麼樣的世界裡？中共所做的一切，是將共產黨的影響力廣泛滲透到經濟中。因此，美國人民收到的不僅是來自中國的商品，還有黨文化的理念。
中共是蘇聯及納粹的混合體
記者：我們正在面臨哪些危險？
史帕丁：我們的自由受到威脅，美國建立的原則、國際秩序規則等，正逐漸被中共透過全球化與網路來蠶食鯨吞。中共明白「開放」的好處，即不僅能快速提高經濟發展，同時也向國外輸出「限制自由的共產黨規範」。
中共是一個馬列主義組織，實際上是蘇聯和德國納粹的混合體，當你在全球化、網路引領的世界中看到這一點時，會發現中共透過不易察覺的方式，結合政治意識形態和經濟，同時封鎖自由、宗教和言論，壓制中共統治面臨的任何挑戰。
記者：中共代表在貿易談判協議將要達成的時刻突然反悔，您的看法如何呢？
史帕丁：在某種程度上，中共已劫持了中國的改革開放。現在美國總統川普要停止中共的所作所為，如果從北京的戰略角度來看，它們真的只有一個選擇，那就是進一步改革開放，但中共領導層卻不這麼想。如同1989年6月4日那樣，它們決定與自由背道而馳。現在川普政府強制中共執行協議，這種強制執行的結果，中共只能拋棄共產體制。所以我認為中共打的算盤是重創美國經濟，讓川普在2020年敗選。
記者：中共試圖向特定地區施加壓力，來影響美國的2020大選。
史帕丁：它們企圖影響一些地區、行業，例如威斯康辛州的富士康工廠、西維吉尼亞州的天然氣投資案，都是中共握在手中的經濟籌碼。它們施壓這些地區後，聲稱是川普總統的錯誤導致經濟陷入困境、無法實現數十億美元的投資案。但事實上，中共永遠不會兌現它們的投資。很多證據顯示，中共都是開空頭支票。
記者：對於中共威脅要停止對美國的稀土出口，您是如何解讀的呢？
史帕丁：這是中共可怕的錯誤，其癥結點在於，共產黨宣稱自己是受害者，但實際情況是，美國政府開始在國際社會捍衛美國人民和美國公司，中共就無法承受了。它們自認為可以影響美國的經濟，可以使用美國的創新技術，美國政府怎麼敢捍衛？美國想要保護自己的主權，但中共認為美國試圖控制、阻止中國發展，這種認知是澈底錯誤的。
中共的說辭是：「美國正在攻擊我們，因此我們必須捍衛自己。」如果我是中國人，我捍衛自己的方式是進行更大規模的開放和改革，但它們無法這樣做，因為這意謂中共會失去控制權，所以它們透過嚴控人民來保障政權。
想像一下，如果你把果凍放在手中，然後慢慢開始握緊，會發生什麼情況？手握得越緊，果凍就會從手指間溢出越多。這就是中共正在做的，它們越監控人民，實際上人民越難以控制。如果中國的稀土不進口美國，美國就會尋找其他替代方案，這對中國經濟沒有任何好處，反而會破壞中國的稀土市場。
中共和華爾街利益關係緊密
記者：過去數十年間，在中共進入全球經濟體系過程中，華爾街扮演什麼角色？
史帕丁：數十億美元投資中國的房地產，還有數十億正在流入中國A股，投資深圳和上海股市。為何出現這個情況？因為華爾街在西方資本市場出售中國的股票和債券，從中賺取費用。
記者：聽起來，這會讓川普政府更難簽署公平的貿易協定。
史帕丁：確實如此，如果美國退休基金、你我的退休金都投資在中國，那我們的養老基金就會受到貿易戰的影響。所以我認為在某種程度上，中共和華爾街強化利益關係，讓美國更難執行貿易政策。
現在大概有數千億美國資金投入中國，但如果無法驗證中國公司的財務報表，那人們如何掌握投資？我們要求中國企業執行規則，要求公司負起責任、透明公平，但根據中共的法律規定，這些屬於機密訊息，不能向外界透露。基本上這是整個中國債券市場的情況，也是中共利用全球化的方式之一。
實際上，中共需要美元來發展經濟，用美元購買國際市場的資源，從事生產、製造和建設。它們如何獲得美元？一種是透過向美國和其他國家出口貨物，但是現在，大多數公司因關稅問題，將製造業轉移到其他國家；另一種獲得美元的方式，即為在資本市場上出售金融工具。
如果你以前是投資者，可以看財務報表了解公司的所有資產，進而評估自己承擔的風險。最近中國的兩家公司突然損失了60億美元。他們本來向市場報告有60億美元的現金，突然間又說不知道60億資金的去向。投資人詢問發生什麼事？錢去哪裡了？沒人知道。我們可以調查嗎？不行，因為這是中共的國家安全數據，你無權接觸。
記者：您的意思是，華爾街竟然相信這些中國公司的價值？真難以置信！
史帕丁：電影《中國大騙局》（The China Hustle）中，中國企業反向併購、買空賣空，然後捲款離開，投資者最後輸得精光。每天都有這樣的傻瓜投資者，我們之所以這麼傻，是因為華爾街告訴我們，在中國投資是可以獲利的。
記者：所以我們認為值得投資的中國公司，實際上毫無價值？這在經濟方面有何影響呢？
史帕丁：還記得艾爾卡彭（Al Capone，芝加哥黑幫老大）嗎？他最終是如何認罪的？因為假帳和逃稅。
中國公司的問題是，你不知道真正的帳目，即使你拿到財務報表也不知道真假，這就是目前在中國的整個情況。中共的做法是，只要你不挑戰中國共產黨，就可以在自己的權限內為所欲為。在中國，內部企業競爭是殘酷的，但這也意味著你只要不得罪中共，就可以逃避責任。這一切說明，任何法律規則、任何信託責任、任何我們能評估的標準，在中共的現行體制下完全無法實現。
華爾街出售中國金融資產時的說辭是：「中國經濟多年來都是兩位數成長的，現在是6.5%，投資是有保障的。此外，它是一個極權主義政權（暗示中共政權會保障你的投資)。」
而真實情況是：中國的銀行呆帳、公司呆帳太多，無力償還。就像剛才所提的握緊拳頭，我認為下一步中共就會監管外國公司的資產，從而導致更大資金的外流。
中共深怕美國立國原則
記者：如您所述，中共企圖阻止川普總統連任，那麼現在的美國政府應該如何抵禦中共的干涉呢？
史帕丁：我認為本屆政府可以做的是——向大家解釋中共的經濟行為，與其企圖滲透整個世界的關係。美國國務院現在談論人權、自由、普世價值等問題，特別要求中共對新疆的維吾爾人以及其他宗教的暴行負責，這方面國務院做得很好，但還沒和中共經濟的全球化關係產生聯繫。事實上，金融、貿易、投資、移民、網路、媒體和政治都是密不可分的，中共想進行全方位滲透。
中共對美國的立國原則深感懼怕，尤其是美國《憲法》，因為《憲法》防止任何一個人或實體獲得絕對權力。如果中國人也認同這個理念，就好像一把利刃刺入中共的核心。因此，為了保護政權，它必須壓制這些自由，不僅壓制國內自由，也壓制國際自由。畢竟，美國《憲法》比具體的人或軍隊更強大，這是表明了「人類需要自由」的意識形態。◇
