首頁 國際 要聞

美國務院發六四聲明 向勇敢的中國人致敬

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)週二(2日)會晤4名六四倖存者。(蓬佩奧推特)
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)週二(2日)會晤4名六四倖存者。(蓬佩奧推特)

【記者王祥/編譯】美國國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)週三(6月3日)就天安門事件31周年發表聲明表示,向和平爭取民主、人權和消除社會腐敗的勇敢的中國人民致敬。

聲明中寫道:「今天,我們向和平爭取民主、人權和消除社會腐敗的勇敢的中國人民致敬。他們的呼聲在1989年6月4日遭到暴力鎮壓。當時受中國共產黨派遣的人民解放軍出動坦克,持槍進入天安門廣場。

「天安門廣場的示威活動激勵了蘇聯和東歐受壓迫人民去爭取和實現民主變革,但中國共產黨政府仍通過高壓的信息控制和野蠻的暴行得以維持(政權)。

「31年後,在天安門廣場失蹤或喪生的抗議民眾總數依然不為人知。美國欽佩這些抗議民眾的志向。美國人支持那些因失去親人仍處於悲痛中的家庭,包括勇敢的『天安門母親』。她們儘管面臨巨大的困難和危險,卻從未停止為自己死去的孩子伸張正義。我們重申我們要求全面公開(六四)被殺害人員或失蹤人員的情況。

「我們對1989年6月4日的遇難者表示哀悼。我們支持中國人民繼續爭取實現保護人權、基本自由和人類基本尊嚴的政府。」

美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)週二(2日)會晤4名六四倖存者,並表達美國政府對六四事件和中國民主化的關切。

據悉,這是美國國務卿30年來第一次正式官方會晤六四倖存者,同時美國國務院臉書以及國務卿蓬佩奧的官方推特在北京時間6月4日凌晨1分同時公開會晤照。

美議員要求中共公開六四真相 停止迫害人民

美國國會暨行政當局中國委員會(CECC)主席、民主黨聯邦眾議員麥高文(James McGovern)與共同主席、共和黨聯邦參議員盧比歐(Marco Rubio),週三(3日)共同發表聲明,呼籲中共公布六四死亡、失蹤人數資訊,允許人民公開討論研究天安門事件,並立即無條件釋放政治犯。

麥高文和盧比歐說:「我們記得學生、工人和其他民眾的勇氣與犧牲,他們在北京等400多個城市的街道上,用和平抗議的方式,呼籲當局落實人權、民主,並制止貪腐。」

「可悲的是,中共在天安門廣場使用軍隊,來對付這些和平示威者,粉碎了他們對人權和改革的和平要求。直到今天,關於六四事件及暴力鎮壓的所有討論和紀念活動都受到審查。」

麥高文和盧比歐說:「我們呼籲中國政府對被殺害和失踪的人,進行全面的公開統計,並允許就1989年6月4日前後發生的事件,進行公開討論和研究。」

兩位議員也提到了中共至今對中國人民的迫害。他們指出,在六四事件發生31年後,今天中國人民在爭取基本自由時,仍繼續遭到殘酷的鎮壓。

他們在聲明中強調,他們與六四受害者倖存家人站在一起,包括那些冒著巨大風險,依舊在尋求真相與正義的勇敢「天安門母親」;他們也與所有政治犯、宗教文化遭扼殺的藏人維族、自由自治被系統性破壞的香港人、追求正義的中國律師、想要追求信仰自由的宗教團體、發表自由觀點而受壓迫的人士站在一起。

「天安門的精神在香港依然活躍」,他們說,「在過去的三十年裡,數十萬人聚集在維多利亞公園舉行燭光晚會。今年,香港警察首次禁止這種和平紀念活動,這清楚表明,香港的基本自由和人權受到威脅。」

他們最後引述「天安門母親」去年在中共兩會期間致中共國家領導人的公開信,表示他們會牢牢記住這一起悲慘的事件。

「大屠殺的鐵的事實已鑄入歷史,任何人都抹煞不掉,任偌大的權力也改寫不了,任何等巧言簧舌也無法抵賴!」天安門母親説。◇