有一位馬醫仔細地觀察那匹馬,看看毛色,又看看骨相、形體,覺得非常的驚奇,馬醫說:「此馬實在是太奇怪了,很像韓幹筆下所畫的馬。而現實中是不可能有這樣的馬的。」於是,馬醫建議來人牽著馬繞長安城東西兩市走一圈,馬醫跟在後面看。
來人依照馬醫說的去做,在路途中,剛好就碰到了韓幹,韓幹一看那匹馬,也驚訝得很,上前詢問:「這匹馬怎麼跟我畫中的馬一模一樣呢?」韓幹再仔仔細細觀看那匹馬,發現馬的前蹄有損傷,心中更覺怪異。
韓幹趕緊回到家,打開畫卷看自己畫的群馬,看到其中有一匹馬的馬腳上有一塊黑缺,韓幹頓時感嘆,畫能通靈啊!
後來馬醫為馬治腳疾所獲得的診費銅錢,在貨幣市場上經過幾次流通之後,全部化成了泥。◇
參考資料:
段成式《酉陽雜俎》