首頁 教育 學習天地

【English Corner 快樂英語角Week 7】

單元2：Idioms of the Week（俗諺俚語）

更新：
No pain(s), no gain(s) 一分耕耘，一分收獲。（123RF）
No pain(s), no gain(s) 一分耕耘，一分收獲。（123RF）
文／吳約翰

單元2：Idioms of the Week（俗諺俚語）

No pain(s), no gain(s)

中譯：一分耕耘，一分收獲

英解： You will not gain without pain.

例1：There are no gains without pains.（沒有痛苦就沒有收穫。）

例2：In our universe, there is this principle: no loss, no gain. To gain, one must lose.（我們這個宇宙中就有這個理：不失者不得，得就要失。）◇

大紀元時報 - 台灣(The Epoch Times - Taiwan)