休葛蘭最近宣傳HBO迷你影集《還原人生》,接受名嘴史蒂芬寇伯特(Stephen
Tyrone Colbert)的視訊訪問時自曝,他和妻子艾柏絲汀(Anna
Eberstein)2月都染疫。他形容自己患病的感受:「就像哈維溫斯坦(Harvey Weinstein)或其他大塊頭壓在我的胸口。」
他透露,剛開始他不停地冒汗,接著感覺眼球脹大了3倍,好像要爆炸了。後來有一天,他走在街上,發現自己失去嗅覺,意識到那是染疫的症狀之一,因此很慌張地去聞各種東西。
手足無措的休葛蘭當時的狀態是:「去聞了垃圾桶,並想聞陌生人的腋下,回家後還拿起老婆的香水直接往臉上噴,依然什麼都聞不到。」休葛蘭表示,上個月做檢測時發現自己體內已有抗體,目前與妻子和3名子女同在家中隔離。
畢業於牛津大學新學院的英語文學專業的休葛蘭,在1982年牛津資助的《Privileged》一片中小試身手後,1985年開始參與電視劇集及電影演出,其後轉往大銀幕。
身兼演員和電影監製的休葛蘭,多次在片中扮演英國中上流社會出身的角色。1987年憑藉《墨利斯的情人》(Maurice)獲威尼斯電影節最佳演員獎,1994年因《你是我今生的新娘》(Four Weddings and a Funeral)拿下英國電影學院獎最佳男主角以及金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。◇