首頁 教育 教育園地

【名家專欄】逃離現實 擁抱美好夏日閱讀

美國人熱愛閱讀,文人雅士偏好沉浸在經典文學中;但普羅大眾都在尋找那令人愛不釋手,又逃脫現實的小說,雖然劇情滿是情感糾葛,但最終也都能提供讀者一個救贖的美滿結局。(123RF)
美國人熱愛閱讀,文人雅士偏好沉浸在經典文學中;但普羅大眾都在尋找那令人愛不釋手,又逃脫現實的小說,雖然劇情滿是情感糾葛,但最終也都能提供讀者一個救贖的美滿結局。(123RF)

文/英文大紀元專欄作家Salena Zito 編譯/吳約翰
對美國人來說,夏季不但是家族旅遊的季節,也是閱讀的好時光!

無論你的假期打算是在後院、沙灘,還是壯麗的國家公園裡露營度過,讓「夏日閱讀」伴隨著你的防晒乳、釣魚竿和地圖,一起上路吧!

美國人熱愛閱讀,文人雅士偏好沉浸在經典文學中;但普羅大眾都在尋找那令人愛不釋手,又逃脫現實的小說,雖然劇情滿是情感糾葛,但最終也都能提供讀者一個救贖的美滿結局。

這展現了一項美國文化中,珍貴而稀少的共同價值。因此,你會發現不論是金字塔頂端、中產階級或是勞工階層,都會同時沉浸於閱讀,甚至經常會看同一本書。

維吉尼亞‧休謨(Virginia Hume)的第一本小說《黑文角》(Haven Point),非常適合全家大小,更是老少咸宜的夏季閱讀精選。休謨說,她寫這本書的靈感,來自於她對美國傳統家庭中的細微觀察——人們每年都會回到同一個地方度假。她說:「我對成長過程在不同地方落腳,但又知道每年都會再回到同樣地方的行為模式,感到有趣和羨慕」。

休謨還說,和一般家庭沒有兩樣,她們沒去任何特別的避暑勝地。「我們在德拉瓦(Delaware)海邊租了各種樣式的房子(度假)」。大約在休謨9或10歲的時候,她們一家開始在同一個度假村度過較短的假期。「我記得後來,我總是環顧餐廳四周,看看有沒有我們之前認識的人」。她試圖在精神上把該度假村變成夏天專屬社區,「因為我認為那樣很酷」。

書中的角色符合現實而有活力,作者運用多重的情節背景,賦予人物生機,透過扣人心弦的對話交織出幾代美國女性故事中的浪漫、懸疑和歷史色彩。整本書逸趣橫生,因為地點和緣由在鋪陳上的重要性,成了說好故事不可或缺的一角。

「記得當時,我很羨慕那些年復一年,家人都回到同一個地方的人。這對我來說似乎很浪漫,但我也認為這是最終的歸屬。」休謨解釋說,「每當一個夏天又一個夏天,大家聚在一起時,『人性』就會充分演繹」。

無論你想如何度過這個夏天的休憩時間,都請容許自己暫時逃離現實,嘗試閱讀令人愛不釋手的小說;或是從事其他我們在六至八月,漫長的白天和黑夜中所能聯想到的熟悉活動,當然,不要忘記還有延續家庭度假的傳統!(原文:Embrace the Escapism of a Good Summer Read刊登於英文《大紀元時報》。)

作者簡介:薩萊娜‧齊托(Salena Zito),在她成功的職業生涯中,曾擔任很長一段時間的國家政治記者。自1992年以來,她採訪每一屆的美國總統、副總統,以及華盛頓特區的最高領導人,包括國務卿、眾議院議長和美國中央司令部將軍。不過,她卻更熱衷於採訪全國成千上萬的普羅大眾。她曾走遍49個州的偏僻小路,透過下鄉走的傳統採訪模式,接觸每一位市井小民。◇