首頁 要聞 焦點

AIT處長入境隨俗普渡拿香拜拜 供品超吸睛

AIT舉行普渡拜拜,供品裡有美鈔造型紙錢,網友讚心意周到。(AIT臉書)
AIT舉行普渡拜拜,供品裡有美鈔造型紙錢,網友讚心意周到。(AIT臉書)

【記者李怡欣/臺北報導】昨天是中元節,依據華人習俗要準備供品祭拜。美國在台協會(AIT)22日在臉書貼出處長孫曉雅、副處長柯傑民「入境隨俗」舉辦中元普渡大拜拜的照片,這也是孫曉雅新上任後,第一次跟著舉香參與民間習俗。眼尖網友發現,供品裡有印著「美國愛台協會」專屬啤酒,也準備「美元」金紙,心意與創意兼具。

AIT22日在臉書表示,「你今天也在忙中元普渡嗎?最台的『美國愛台協會』當然要入境隨俗囉!和許多台灣民眾一樣,我們也舉辦了(維持社交距離的)中元普渡大拜拜,這也是孫曉雅處長與柯傑民副處長第一次同時參與台灣的民間習俗。AIT備妥了一桌豐盛好料,遵照傳統儀式程序祭拜好兄弟,來看看我們準備了什麼!」

根據AIT普渡照片,供品包括寫上「平安順利」的乖乖、有臺灣可樂之稱的麥香沙士,而祭祀用的金紙,除了傳統紙錢、紙蓮花,甚至還有「美鈔」。此外,眼尖網友還發現,供桌上的啤酒外包裝是特別訂做的「美國愛台協會」啤酒,7月4日美國獨立紀念日推出,以美國大麥釀造,市面上買不到。 

AIT備妥豐盛好料,遵照傳統儀式程序祭拜好兄弟,連祝禱文都很到位,內容寫「弟子美國在臺協會處長帶領全體員工,值逢七月普渡擇今日良辰吉時,於台北市內湖區金湖路100號,一心虔誠讚中元,敬備鮮花、素果、素三牲、酒禮、供品、金紙獻禮,供養十方孤魂有情眾及本址建造過程中受傷生靈」。◇