影集《返校》女主角李玲葦搭檔越裔新人楊富江,主演公視人生劇展《姐妹》,兩人9日出席記者會暢談心路歷程,如何詮釋姊妹間曲折的感情,其中一場姊妹決裂戲,楊富江情緒一來,狂奔到隱形眼鏡都飛走。
該劇由周美玲編劇、劉芸后執導,劇情靈感取材周美玲「有一個小自己一歲的妹妹被出養」自身經驗,並加入越南跨國元素。
一場姐妹決裂的重要戲碼,凸顯兩個少女走投無路的茫然,帶出「充滿未來卻不知未來在哪」的青少年徬徨感。但這場追逐戲,楊富江和李玲葦兩人情緒一來,卯足勁狂奔,楊富江甚至跑到隱形眼鏡都飛走,讓劇組在後面拼命追,她笑說:「像賽跑一樣。」
演出影集版《返校》學妹一角而受矚目的李玲葦,在劇中飾演姊姊「玉婷」,戲中一場將要失去妹妹「玉蘭」的戲,讓她眼淚潰堤,戲外自認哭點極高的她表示「阿蘭對我來說是非常重要的存在,想到要失去如此重要的親人,再透過音樂的催化,就慢慢進入情境中」。
臺越混血的楊富江來臺灣5年,聊起與角色相似之處,她說:「自己一個人找地方住、過生活,有種莫名其妙的孤獨感」,藉此來做情感投射,詮釋劇中漂泊的越南女孩。她一開始擔心做不好,但在表演老師王琄的指導下,逐漸認同角色與自己的演出,「當演員準備好狀態,當下表演就是最好的。」
飾演女主角男友的潘親御,戲裡戲外都是單親,在王琄的指導下,挖掘自己這段「不得不去面對它」的過去,雖然從影已逾10年以上,他坦言演出哭戲還是會有點卡關,當面對自己時,情緒「不可思議被帶到這種程度」,連一旁的李玲葦都因憐惜而掉淚。