loading...
導演洪馬克說：《沉默呼聲》為社會帶來省思，不論是電影的技巧、敘事或電影的流暢度，他的可看性都很高。（記者黃玉燕／攝影）FFIFA創辦人馬克導演評價，不論是電影的技巧、敘事或電影的流暢度，此片的可看性都很高，也帶來很多省思，他期待電影能早日在臺灣院線上發行。參與《沉默呼聲》側拍的臺灣新生代導演柯奕廷則說，導演把敏感話題透過講故事方式，轉換成現代人喜歡看電影的口味，用心與毅力令人佩服。
《沉默呼聲》（Unsilenced）歷經數年創作，甫獲第28屆美國「奧斯汀電影節」（Austin Film Festival）故事長片類「觀眾選擇獎」。電影描述一位中國大陸清華大學學生用8年的青春與生命換來的經歷，以及一位厭倦被迫報導謊言的美國記者丹尼爾，在衝破中共嚴密監視和封鎖，將真相帶回美國、傳播世界的真實故事。
新生代導演柯奕廷說：《沉默呼聲》在臺灣拍攝完成是個奇蹟。（記者黃玉燕／攝影）
柯奕廷早先耳聞，該片劇組想到臺灣拍攝，他當時想：「臺灣劇組會接嗎？」在尋找演員過程中，很多人會問：「李雲翔是誰？誰出資？預算這麼少？為何要跟你們合作？」種種疑慮不斷浮上心頭。因為這部電影題材不只涉及諸多敏感議題，臺灣本身也是政治敏感的地方，導演把敏感話題透過講故事方式呈現，轉換成現代人喜歡看電影的口味。看到影片一步一步的在臺灣拍攝完成，真是個奇蹟、是個不可思議的過程。
柯奕廷說，整個拍攝計畫可說是相當偉大的，慶幸自己能參與其中。甚至很多電影的專業工作者，以匿名方式來參與這部電影，貢獻他們的專業。
「其實側拍過程並不順利，很多人都害怕入鏡」，柯奕廷表示，所以在最後的幕後花絮，許多都是用「馬賽克」處理，「不過，有一位讓全球觀眾印象都相當深刻的臺灣演員王自強」，他的反應就很坦然。
他說明，在為演員側拍時，王自強提到看到劇本時就非常喜歡，劇中的楊書記的陰狠，也讓他一度懷疑中共真有這麼壞嗎？於是在安排與導演見面前，王自強就先上網找資料，結果讓他查到了「610辦公室」是個凌駕政法體制之上的；而這件事也讓李雲翔導演感受到王自強的用心。
問及會不會怕被中共列入黑名單？王自強說，「如果我會被列入黑名單，那就代表我也是一個不錯的人物吧！」
「初期找演員即困難重重，不過，導演開拍時還是滿壯觀的！」柯回憶當時，因為劇組每天要50人以上，導演帶著加拿大籍的攝影師，看到外國人與臺灣一起在拍這部片，有點不敢置信，居然正在拍了！
「一幕在臺北忠孝東路拍攝中國公安抓捕法輪功學員的畫面，有路人見到五星旗飄揚，還去報了警！有些場地前晚布置懸掛了五星旗，屋主見到就不出租了！」柯奕廷說，雖然拍攝過程波折不少，但也說明臺灣人對五星旗以及中共的看法。
從人性切入 引導反思政治本片之所以感動人，柯奕廷認為，重點在於導演取得了一個很棒的平衡點，透過東、西方不同視角去探討中共迫害人權的事情，讓觀眾可以感受到人最基本東西是愛與人性，然後再去反觀政治局勢，或中共政權是什麼？當你從人的角度去看這件事，還會有任何藉口去阻礙自己的同理心嗎？
柯奕廷指出，李導用了符合現代人閱聽習慣的方式，把心力轉投注在劇情中，講述法輪功、新疆、西藏等人權議題，這是非常棒的嘗試，期待未來有更多這類型的電影。
電影人李先生強調，《沉默呼聲》深具說服力，可以感受到導演用盡全力要讓大家明白法輪功真相。（記者黃玉燕／攝影）電影人李先生在《沉默呼聲》映後座談會後受訪說，疫情期間，他一直關注著中國人權記者被消失的新聞，觀看這部影片後，更令他感到震撼！他說，能感受到中國人民的無助，慶幸自己身在臺灣，有為自由發聲的權力。
「真的不忍看下去」，李先生提到女主角被關進牢房折磨的那一幕，「這讓我相信，這樣的迫害正在中國發生著。」當劇中的妻子樂瑤要求主角博宇做出抉擇，「是要她和孩子、還是堅持為法輪功平反？」他說，這樣的痛苦可以理解，因為他的親人也在中國，連今日的受訪也需要勇氣。
李先生強調，《沉默呼聲》深具說服力，可以感受到導演用盡全力要讓大家明白法輪功真相；他非常佩服所有工作人員的勇敢與付出，包括劇中也有大家熟悉的臺灣演員。「不知自己可以為這部影片做什麼？」此刻他的心情複雜且沉重，希望有更多臺灣媒體能關注這部影片對臺灣人的意義。
參與映後座談的張同學說，那一幕大學生被關進牢房刑求的畫面，讓他難忘，｢為真相發聲，又要承受這樣的迫害，我很不捨，很佩服他們的勇敢。｣他可以理解李導演想要傳達中共對全世界製造的謊言；不論是宗教或是弱勢團體的迫害議題，臺灣人都應該發出聲音。
參與映後座談的張同學表示，「為真相發聲，又要承受這樣的迫害，我很不捨，很佩服他們的勇敢。」（記者黃玉燕／攝影） 映後座談會中，現場有觀眾希望在協助推廣影片的同時，也能獲得政府對人身安全的保障。人權影展《沉默呼聲》策展人Kevin指出，就如同香港電影《時代革命》，若能引起主流新聞的關注，影響力越大，保護力就越大。以近日中共不斷散發要武統臺灣的消息，也引起許多國家關注，並發起聯盟保護臺灣。個人也可以用臉書等平臺廣傳作品，「勇於發聲就是在保護自己。」
對於導演如何克服成本上的壓力？柯奕廷舉例，有一幕主角博宇擺脫公安和妻子樂瑤擁抱的畫面，當天一整條路的燈光都是由當地住戶提供的，營造出的光影效果讓畫面相當有層次；他說，也就是電影中許多場景都是用臺灣現有的條件去呈現，包括最美麗的風景臺灣人。
另有一幕美國記者丹尼爾到故宮觀賞國寶的場景，柯奕廷說，其實劇組是把圖書館閱覽室用美術方式包裝改造後，所呈現出來的效果，這就是臺灣的特色。還有劇中美國記者為躲避中共抓捕，逃到中緬邊境的畫面，也是在石門水庫當地取景，當時正逢乾旱、水位很低，裸露的邊坡成為電影畫面的取材。
Kevin強調，「歷經艱苦拍攝完成，是演員們用生命換來的，電影反映出中共邪惡的本質，希望臺灣人都能看見，未來在香港與中國也能被看見。」◇
一部真人真事改編的《沉默呼聲》，於１月16日在《福爾摩沙國際電影展》之人權系列中首度與中臺灣觀眾見面，並獲得許多迴響。（記者黃玉燕／攝影）
