loading...
在提出以430億美元收購推特（Twitter）引發熱議之際，特斯拉創始人馬斯克（Elon Musk）週三（4月20日）又發布了另一條神祕推文：「_______ is the Night」。
馬斯克沒有進一步說明他的推文是什麼意思，但網友解讀，馬斯克欲收購推特遭拒之際，這條神祕推文的謎底是「Tender is the Night」（夜色溫柔）。
「Tender is the Night」（臺譯書名《夜未央》）是費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald）寫的小說名字。網友認為，馬斯克意在強調「Tender」一詞。在金融上，「Tender」有「投標」之意。
網友提到，馬斯克選在4月20日稍早發出這條推文並非偶然。馬斯克曾表示，他在考慮以每股420美元的價格將特斯拉私有化。而上週，馬斯克向美國證券交易委員會（SEC）申請以每股54.20美元的報價收購推特，也包括「420」三個數字。
為了避免被「惡意」收購，推特董事會通過了一項有期限的「毒丸」股東權利計畫，即股東可以以折扣價購買額外的股票，這樣馬斯克就無法將他目前有的9.2%推特股份增加到15%或更多。
在收購計畫遭遇推特「毒丸」後，馬斯克又引用貓王的經典歌曲《溫柔地愛我》（Love Me Tender）。一些投資者因此猜測，馬斯克可能會考慮對推特提出「公開出價收購」，即「tender offer」。
《紐約郵報》週二（4月19日）援引兩名熟悉此事的消息人士的話報導，馬斯克願意用自己的錢投資100億至150億美元，將推特私有化。
據報導，作為推特第二大股東，馬斯克計畫在大約10天內發起收購要約，並與摩根士丹利合作，再籌集100億美元的債務；如果有必要，馬斯克可能還願意以他目前的股份為抵押借款，此舉可能會另外籌集到幾十億美元。◇
