loading...
上次讀了繪本《媽咪在哪裡》，被繪者獨特且細膩的畫風吸引，所以去找了繪者的其他作品來看，發現《瑪莉與老鼠》和《媽咪在哪裡》彼此的關聯！
原來瑪麗亞的媽媽與小小老鼠的媽媽從小就認識了，而且書中也交代了瑪莉亞跟小小老鼠認識的經過。作者和繪者將兩代間人與鼠的情誼，發展得溫暖真摯又動人。
本書採雙主軸且對比的布局，從瑪莉與老鼠寫到瑪莉亞與小小老鼠，女孩們跟老鼠間平行又有交集的情節，當視線對到的那一刻，對彼此的善意開啟了友誼。
無需太多文字交代，從圖像細節中自可感受到深刻的情感，刻意的掉下叉子、書本，守護彼此的祕密，分離後仍在房間貼上對方的圖像表達思念，還有瑪莉跟老鼠房間相似的擺設和色調⋯⋯都在說明彼此心有靈犀的默契。
繪本不僅有故事，還有圖像的趣味和祕密，使我們在閱讀中充滿著驚喜和探索的樂趣。
老鼠家的沙發是雞蛋盒作的，靠枕是茶包，小茶几、座椅和餐椅是針線捲，牆上的裝飾有湯匙、瓶蓋、手錶、郵票和緞帶。哇！原來這些物品在老鼠家有這些功能。還有，瑪莉房間牆上的旗幟「BROWN」與老鼠房間牆上的「GOUDA」，各代表著什麼意義？
圖像中可明顯感受到繪者所表達出的時間推移，兩層樓高的紅磚建築，有著窗簾的遮擋，帶著點封閉古典的氛圍；與一層樓的開放空間，整片落地窗的透視感，四周綠意的現代舒適感。
這本書散發了奇特的魅力，使人停不下來逐頁品味那細緻的圖像，有成長的變化、傳承的美好和可愛天真的互動，吸引我們進入故事，停留、沉浸於情境當中，感受隱含其後的意義，推想她們心裡的聲音。
讀著故事，會讓我們感受並相信，也許生活中正醞釀著許多美好的小事情。
【繪本資訊】《馬利與瑪麗》
文／Beverly Donofrio 、圖／Barbara McClintock、譯／柯倩華、出版／水滴文化◇
