【English Corner 快樂英語角Week 79】

單元3. Idioms of the Week （俗諺俚語）

更新： 2022年08月08日

文／吳約翰

單元 3：Idioms of the Week 俗諺俚語Lose your shirt

脫掉你的T shirt ？

英解：to lose all your money on a bad investment or bet.
解釋：輸個精光

◆ 例句：
I'll lose my shirt if this business venture fails.（如果這次的商業機會失敗，我將血本無歸。)

註：記得臺語有句俗話說：「輸到脫褲。」
是不是有異曲同工之妙呢？◇

大紀元時報 - 台灣(The Epoch Times - Taiwan)