首頁 教育 教育園地

【English Corner 快樂英語角Week 82】

單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

If practice makes perfect and perfect needs practice, I’m perfectly practiced and practically perfect. (123RF)
If practice makes perfect and perfect needs practice, I’m perfectly practiced and practically perfect. (123RF)
文/吳約翰
單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

練習英文繞口令的目的,主要是能增進口說時:「發音標準」、「流暢度」與「韻律感」。學習合理的把字詞串組在一塊,何時停頓,何時加重音量,以便掌握更有效的溝通技巧。

今天的繞口令主要練習:字詞串組、「流暢度」、子音與音節省略。

If practice makes perfect and perfect needs practice, I’m perfectly practiced and practically perfect. 

(如果熟練促成完美、完美需要熟練,我正完美的熟練,近乎完美。)

分段練習:

符號「–」表示連音或將字詞串組在一塊念。而符號「△」表示停頓。  

If practice△makes perfect△

and perfect△needs practice△

I’m perfec(t)ly△practiced-and△practic(a)lly perfect

(先兩兩一組分別念清楚,再分小段落念!)

單字解析】

practice,名詞 /ˈpræk.tɪs/ 練習

自然發音:PRAC-tice

英解:the act of doing something regularly or repeatedly to improve your skill at doing it

例句:I'm a little out of practice.(我有一點疏於練習了。)

用法:put...into practice,將⋯⋯付諸實行。in practice,實際上。  

practically,副詞 /ˈpræk.tɪ.kəl.i/ 幾乎 自然發音:PRAC-ti-ca-lly

英解:almost

例句:It's practically impossible for me to get home in ten minutes.(要我在10分鐘內回到家幾乎不可能。)

用法:另一意思是「實際上」,practically speaking,實際上說來。◇