首頁 文化 神韻專題

醫院院長:各國應向神韻取經 文化傳承很重要

醫院院長島倉秀也(Simakura Syuya)。(記者龔安妮/攝影)
醫院院長島倉秀也(Simakura Syuya)。(記者龔安妮/攝影)

【日本鎌倉記者站報導】「神韻整體構圖非常美,我非常喜歡。」醫院院長島倉秀也(SimakuraSyuya)觀賞了神韻世界藝術團1月14日晚間在日本神奈川縣鎌倉藝術館(Kamakura Performing Art Center)的第三場演出後表示,「全世界各國都應該像神韻一樣,將自己國家的傳統文化傳承給下一代」。

觀賞神韻,島倉秀也感到受益非淺,他表示,「我覺得了解中國傳統文化,對我們(日本人)來說,非常重要。因為日本在歷史上受中國文化的影響很深,我自己也很喜歡中國歷史。」「神韻在這些方面提供了很好的(學習)經驗,所以我今天專程來看神韻演出。」

不僅如此,島倉秀也在整場演出中,明確感受到神韻復興中國古老神傳文化所付出的努力和產生的效應,這引發了他的共鳴,島倉秀也說,「哪個國家都有歷史,有歷史就必然有傳統文化,所以傳統文化是有存在意義的,而且一定要傳承給下一代。」

體認到文化命脈延續的重要性,島倉秀也表示,全世界各個國家都應該向神韻學習,「(包括)我們日本人,今後也應該(在這方面用心),好好傳承日本的傳統文化。」他期許神韻未來能為全球做出更多的奉獻。

除了文化內涵外,神韻舞台融合豐富多樣的藝術元素,也讓島倉秀讚歎不已,他讚歎女舞蹈演員的水袖舞,「非常柔美!」「這麼多演員一起在眼前(揮灑自如地)舞動長袖,我還是第一次看到。」

「另外,神韻樂團的現場演出,很有感染力。我能切身感受到一種共鳴的力量;二胡(獨奏),音色非常優美,而且聲音非常響亮堅實;還有女高音歌唱家的聲量飽滿,(穿透力)令人吃驚,這些都太好、太棒了。」島倉秀也連聲讚歎。

總體來看,他說,「神韻舞台整體構圖非常美」,3D動態天幕,將虛擬人物,「瞬間移到舞台,背景屏幕和演員的動作,完全是同步一致的」。這些高科技和舞蹈家的專業訓練,使帶有劇情的故事演出, 在他看來,更加生動有趣。

島倉秀也說,「《三國誌》和《水滸傳》,還有唐玄宗皇帝及《西遊記》的故事, (表現手法)超乎想像,演出讓我感到很驚訝,又很新奇,我覺得都非常有趣。」在觀賞這些節目的時候,島倉秀也表示,「有一種像能量一樣的東西,由上而下,落在我的肩上,是很舒暢的一種感覺。」

但是島倉秀也同時指出,神韻在節目中,(向觀眾)揭示了一個很現實的問題。他表示,起先他並不知道在當今中國大陸,法輪功修煉人遭受的迫害有多嚴重,這個話題很多人都不知道,(通過演出,他認為,應該會引起更多的關注)。◇