首頁 地方 高雄

小兔彼得經典繪本展 來場童話之旅

小兔彼得120週年中山大學特展,展出小兔彼得童話故事全集。(中山大學提供)
小兔彼得120週年中山大學特展,展出小兔彼得童話故事全集。(中山大學提供)

文/記者方金媛
世界經典繪本《小兔彼得的故事》120年來伴隨無數孩子成長,即日起至6月30日,在國立中山大學圖書館三樓展開童話冒險旅程!這次展覽規劃三大主題區,除展出精美立體書、第一本環保油墨印製的出版品、120週年紀念幣外,還有臺灣第一本獲正式授權的中文版《小兔彼得的故事》。 

《小兔彼得的故事》是橫跨世紀的經典兒童文學作品,1902年10月首度出版,至今逾120年。中山大學圖書與資訊處與青林國際出版合作策劃「小兔彼得120週年經典冒險旅程—中山大學特展」,介紹由英國作家碧雅翠絲.波特創作,腓特烈.沃恩公司出版的世界經典繪本故事。

小兔彼得說故事劇場。(中山大學提供)小兔彼得說故事劇場。(中山大學提供)

波特的文筆與插畫細膩生動,藉由《小兔彼得的故事》與湖區居民小動物們的23本小書故事,傳遞「愛孩子、愛動物、愛自然」精神,百年來已被翻譯成30多種語言版本,故事系列總銷售量逾1億5千萬冊。 

中山大學圖資處表示,展覽分成三大主題展區,「小兔彼得故事地圖」以小兔彼得的故事為前導,展出小兔彼得故事世界探索地圖、湖區居民簡介及12幅湖區實景繪圖;「童話大冒險」有小兔彼得系列故事簡介,放映14部系列故事動畫,並展示小兔彼得立體書、玩具書及紀念幣等;「經典之旅」展出館藏波特著作與繪畫主題館藏150種,包括波特個人傳記、故事孤本、創作故事介紹,及放映波特冥誕150週年紀念影片。

現場除有第一本用環保油墨印製的小兔彼得出版品,並有第一版小兔彼得繁體中文立體書供翻閱,另展出臺灣第一本獲正式授權出版,由作家林海音、林良翻譯的中文版《小兔彼得的故事》,深具文學價值。

小朋友開心參觀小兔彼得展。(中山大學提供)小朋友開心參觀小兔彼得展。(中山大學提供)

同時也放映1992年以錄影帶形式發行的動畫。為捕捉水彩畫原形呈現,動畫團隊以手工繪製了14個故事,繪出約3萬2千個動畫圖格,十分珍貴。另有小兔彼得著色紙和Instagram拍照濾鏡,能讓民眾觀展後動手塗鴉創作,帶著溫馨可愛的小兔彼得紀念幣回家。◇