首頁 副刊 寰宇搜奇

二手店挖到寶!百元買到日本大師陶瓷

左:日本明治時代知名陶瓷藝術家的作品;右:花瓶底座上的蝕刻印章。(坎特伯雷拍賣畫廊提供)
左:日本明治時代知名陶瓷藝術家的作品;右:花瓶底座上的蝕刻印章。(坎特伯雷拍賣畫廊提供)

編譯/張雨霏
英國一對夫婦近日在一家慈善二手店,以2.5英鎊(折合新臺幣約一百元)的低價,買到一個巴掌大的小花瓶。事後經專家鑑定,該花瓶竟出自日本明治時代知名陶瓷藝術家之手,拍賣初步估價可能高達9千英鎊(約36萬5千元新臺幣)。

英國一對夫婦近日在一家慈善二手店,以2.5英鎊(折合新臺幣約一百元)的低價,買到一個巴掌大的小花瓶。事後經專家鑑定,該花瓶竟出自日本明治時代知名陶瓷藝術家之手,拍賣初步估價可能高達9千英鎊(約36萬5千元新臺幣)。

從不同角度展示這個花瓶。(坎特伯雷拍賣畫廊提供)從不同角度展示這個花瓶。(坎特伯雷拍賣畫廊提供)

根據坎特伯雷拍賣畫廊(Canterbury Auction Galleries)發表的一份聲明,這個大約十公分高的花瓶是艾哈邁德(Ahmet)和凱倫(Karen)夫婦日前在英格蘭薩里(Surrey)郡一家二手雜貨店意外發現的。

凱倫在聲明中說:「起初,我對這個小花瓶『有點不屑一顧』,但艾哈邁德提醒我,仔細端詳一下花瓶底座的蝕刻印章。」

凱倫表示,他們夫婦經常去逛二手商店,她通常喜歡去買舊書,而艾哈邁德則喜歡尋找一些藝術品或古董。「他雖然不是古玩領域的專家,不過他確實很有品味,對真品總有一種莫名的直覺。」

當時,他們認為,這個底部的刻印應該意義重大,但不知道它的實際價值,也不知道這是否為真品,於是花了2.5英鎊買下。

隨後,夫婦倆聯繫了坎特伯雷拍賣畫廊,請專家對這個小花瓶進行專業鑑定。結果,該拍賣行確定,這是日本已故陶藝家、七寶工藝大師並河靖之(Namikawa Yasuyuki)的手工名作。

凱倫表示,當得知這個小花瓶是並河靖之的作品時,艾哈邁德驚喜得「渾身顫抖」。

坎特伯雷拍賣畫廊聯合總監兼拍賣專家克莉奧娜‧吉布森(Cliona Gibson)表示,這個黑底花瓶上繪有精緻自然的公雞、母雞,上方還盤旋著飛鳥,這些確實是19世紀藝術家並河靖之的作品標誌。

該拍賣行曾於2019年4月拍賣過並河靖之製作的花瓶,尺寸比這個花瓶還要大,最後以2萬9千英鎊(約116萬元新臺幣)落槌。

這件稀有的日本文物的拍賣價,初估約有9千英鎊以上。艾哈邁德和凱倫夫婦表示,其部分拍賣收入將捐給經營那家二手店的慈善機構。

日本的景泰藍

公開資料顯示,並河靖之(1845~1927年)是日本明治時代最著名的景泰藍藝術家之一,曾在明治天皇宮廷擔任御用工匠,擅長複雜的七寶燒工藝(shippo-yaki,歐洲稱為琺瑯工藝,因其燒製工藝源於中國的景泰藍,故又有「日本的景泰藍」之稱)。在其生前,他的作品在藝術界一直很受歡迎和重視,至今仍被多家博物館收藏。

這個黑底花瓶上繪有精緻自然的公雞、母雞,上方還盤旋著飛鳥。(坎特伯雷拍賣畫廊提供)這個黑底花瓶上繪有精緻自然的公雞、母雞,上方還盤旋著飛鳥。(坎特伯雷拍賣畫廊提供)

七寶燒作為日本特有的傳統藝術,具有非常獨特的魅力,其作品以金屬為胎,用細細的金屬絲掐成各種圖案紋樣,將其燒熔到內胎上,然後再根據圖案所需顏色施以相應的七寶釉料,精心燒製,最後打磨、鍍光而成,具有器形規整、胎骨輕薄、釉料細膩、色澤明快、璀璨華麗、紋樣典雅、線條纖細等諸多特徵。

(英文大紀元記者Michael Wing對本文有貢獻。)◇