首頁 地方 離島

「擺暝」酬神 北竿劇團再現無形文資

馬祖擺暝文化祭已登錄為國家重要民俗無形文化資產。(周小馬提供)
馬祖擺暝文化祭已登錄為國家重要民俗無形文化資產。(周小馬提供)
文/記者廖儷芬

馬祖(連江縣)北竿在地戲劇劇團「北角星」在2023國際藝術島系列活動中,演出馬祖北竿傳統祭儀「擺暝」,讓大家印象深刻,劇團透過精湛說書表演,為觀眾帶來一場富有文化深度的視覺盛宴,將馬祖文化展現得淋漓盡致。

「北角星」劇團重新演繹北竿慶典「擺暝」。(周小馬提供)「北角星」劇團重新演繹北竿慶典「擺暝」。(周小馬提供)

「北角星」劇團重新演繹北竿慶典「擺暝」。(周小馬提供)「北角星」劇團重新演繹北竿慶典「擺暝」。(周小馬提供)

「擺暝」是馬祖一年最盛大的民俗活動。(周小馬提供)「擺暝」是馬祖一年最盛大的民俗活動。(周小馬提供)

根據交通部觀光署馬祖國家風景區管理處官網介紹,馬祖過年,民眾最重視的不是過年,而是元宵期間的「擺暝」和「迎神」酬神賽會活動,這是馬祖一年最盛大的民俗活動,旅居各地鄉親,也會藉此時節返鄉,參加擺暝、迎神活動。

「擺暝」已有百年歷史,馬祖人以福州話發音稱之為「北漫」。(周小馬提供)「擺暝」已有百年歷史,馬祖人以福州話發音稱之為「北漫」。(周小馬提供)

「擺暝」,源於福建福州,已有百多年歷史,「擺暝」翻譯成白話就是「排夜」,即為夜晚排放供品祭神酬神的儀式,馬祖人以福州話發音稱之為「北漫」,意指晚上在寺廟擺設供品拜神、酬神祈福。這個傳統活動進一步演變成各寺廟扛神轎遶境、各鄉各村在廣場、廟前,搭起一座一座牌樓等精彩儀式,成為馬祖四鄉五島全境,每年從農曆一月十一日開始,元宵節前後固定舉辦的盛大慶典。

「擺暝」白話是「排夜」,即為夜晚排放供品祭神的儀式。(周小馬提供)「擺暝」白話是「排夜」,即為夜晚排放供品祭神的儀式。(周小馬提供)

2019年8月,文化部將馬祖「擺暝文化祭」登錄為國家重要民俗無形文化資產,見證了其在臺灣文化遺產中的重要地位。◇