首頁 要聞 綜合

「中文是世界語言」 美醫師從學注音學起

醫師金協德為了女兒,到中文學校上課,4年來從只會基本詞彙,現在已經可以上臺講笑話。 (中央社)
醫師金協德為了女兒,到中文學校上課,4年來從只會基本詞彙,現在已經可以上臺講笑話。 (中央社)

【記者鄭琦/綜合報導】美國洛杉磯12日舉辦一場華語文教學園遊會,有許多人分享透過學華語認識臺灣,一名醫師談到和女兒一起學中文的趣事,還有大學生到臺灣後,發現臺灣比起洛杉磯,真是安全又乾淨。

「臺美教育倡議」自2020年12月簽署至今近三年,目的在促進華語、英語教學交流。駐洛杉磯台北經濟文化辦事處12日與「南加州中文學校聯合會」等僑團及僑校舉辦「華語文學習資訊分享會暨台灣文化美食園遊會」。

據中央社報導,駐洛杉磯辦事處長紀欽耀說明,南加州有3所校對校的「優華語」合作計畫,以及8所「臺灣華語文學習中心」,吸引美國人參與臺灣特色的華語文教學。

羅耀拉瑪麗蒙特大學(Loyola Marymount University)學生李昂德(Nico Leonard)主修國際關係,輔修中文。在「優華語」計畫支持下,他到高雄當交換學生2個月。他說,在臺期間沉浸式的中文學習,比起過去2年在美國每週1小時的中文課更有效果。

李昂德的脖子上戴著蘭嶼的原住民項鍊,他在臺期間,也走訪蘭嶼、日月潭等觀光景點。回顧臺灣印象,他說:「跟洛杉磯比起來,真的是太安全、太乾淨了。」他補充說,臺灣人民是一群堅強、有活力的人們,在當今的世界局勢下,更需要得到國際肯定。

美國羅耀拉大學的學生李昂德透過「優華語」計畫,到臺灣學習華語2個月,對臺灣的印象是「又安全又乾淨」,畢業後想到臺灣讀研究所。美國羅耀拉大學的學生李昂德透過「優華語」計畫,到臺灣學習華語2個月,對臺灣的印象是「又安全又乾淨」,畢業後想到臺灣讀研究所。(中央社)

在加州橘郡爾灣當醫師的金協德(Shad Groves),已在中文學校學習成人會話4年,他上臺分享學習心得時,講了一個跟醫生有關的笑話,笑點在於病人把「藥效12小時」聽成「要笑12小時」,引起全場哄堂大笑。

金協德是臺灣女婿,妻子為了讓兩個女兒能與臺灣的家人溝通,盼傳承文化上的根,故每週六送女兒去中文學校,一路從幼兒班讀到成人班。金協德本來只負責接送,只會說中文「你好」、「謝謝」等簡單詞彙,但有一天女兒跟他說,成人班很多人跟他一樣,一句中文都不會講,因此鼓勵他也一起來上課。

金協德從注音符號學起,如今能上臺用中文講笑話,他說這一切都是為了家人,中文現在是世界語言,能說中文對女兒未來有很大幫助。金協德說,「了解過去,活在當下,為未來做好準備」很重要,從神經科學角度來看,學習第二語言、第三語言可以刺激大腦,特別是在年輕的時候,讓認知能力更加靈活、提升大腦的可塑性。◇