loading...
美國總統拜登的弟弟詹姆斯·拜登（James Biden）週三（2月21日）作證說，他的哥哥「從未參與」、「直接或間接參與」他的商業活動，反駁了共和黨關於拜登參與其家族商業交易的說法。
詹姆斯在接受眾議院監督問責委員會庭前面談時發表上述聲明，這是共和黨發起對拜登的彈劾調查的行動之一。彈劾調查包括指控拜登參與家族的商業交易，進而引發貪汙和擴大權力的指控。
詹姆斯在開場發言中說，「我有50年的職業生涯，從事過各種商業活動。喬·拜登從未參與過這些活動，也沒有任何直接或間接的經濟利益。沒有。」
詹姆斯週三也表示，自己「一直將我的職業生活與我們親密的私人關係分開」，並提到了哥哥拜登的「個人誠信和品格」。
共和黨人特別提到了詹姆斯付給他哥哥的兩張支票，一張價值20萬美元，另一張價值4萬美元，議員們認為這兩張支票在賄賂計畫中起到作用。拜登兄弟稱這些只是償還貸款，不過，拜登兄弟沒有提供證據來證明這些說法。
詹姆斯週三重申，當他面臨經濟困難時，他會向家人、朋友、金融機構或商業夥伴借貸。詹姆斯說，「完整的解釋是，喬借錢給我，我一有資金就還了。」
4萬美元的支票是在韓特‧拜登（Hunter Biden，拜登次子）與一家中國能源公司達成交易，並將錢匯給詹姆斯之後開出的，他用其中一部分錢償還拜登提供的貸款。共和黨指控，這筆錢是拜登從中國洗錢的一部分，詹姆斯對此予以反駁。
問責委員會主席柯默（James Comer）在其調查網頁上發文說，「委員會共和黨人獲得的證據顯示，對於拜登參與家族商業計畫的問題，拜登向美國民眾說謊。拜登家族的商業模式建立在拜登的政治生涯和與他的關係上，拜登家族成員以拜登為『董事長』的身分在世界各地兜售訪問機會，以牟取利潤，這損害了美國的利益。」
去年柯默曾經公開一份長達36頁的調查結果，披露了一系列銀行紀錄等，曝光了一個複雜的洗錢計畫，其中涉及來自外國實體的數百萬美元，調查人員認為，這些錢提供給了拜登及其家族成員。◇
詹姆斯在接受眾議院監督問責委員會庭前面談時發表上述聲明，這是共和黨發起對拜登的彈劾調查的行動之一。彈劾調查包括指控拜登參與家族的商業交易，進而引發貪汙和擴大權力的指控。
詹姆斯在開場發言中說，「我有50年的職業生涯，從事過各種商業活動。喬·拜登從未參與過這些活動，也沒有任何直接或間接的經濟利益。沒有。」
詹姆斯週三也表示，自己「一直將我的職業生活與我們親密的私人關係分開」，並提到了哥哥拜登的「個人誠信和品格」。
共和黨人特別提到了詹姆斯付給他哥哥的兩張支票，一張價值20萬美元，另一張價值4萬美元，議員們認為這兩張支票在賄賂計畫中起到作用。拜登兄弟稱這些只是償還貸款，不過，拜登兄弟沒有提供證據來證明這些說法。
詹姆斯週三重申，當他面臨經濟困難時，他會向家人、朋友、金融機構或商業夥伴借貸。詹姆斯說，「完整的解釋是，喬借錢給我，我一有資金就還了。」
4萬美元的支票是在韓特‧拜登（Hunter Biden，拜登次子）與一家中國能源公司達成交易，並將錢匯給詹姆斯之後開出的，他用其中一部分錢償還拜登提供的貸款。共和黨指控，這筆錢是拜登從中國洗錢的一部分，詹姆斯對此予以反駁。
問責委員會主席柯默（James Comer）在其調查網頁上發文說，「委員會共和黨人獲得的證據顯示，對於拜登參與家族商業計畫的問題，拜登向美國民眾說謊。拜登家族的商業模式建立在拜登的政治生涯和與他的關係上，拜登家族成員以拜登為『董事長』的身分在世界各地兜售訪問機會，以牟取利潤，這損害了美國的利益。」
去年柯默曾經公開一份長達36頁的調查結果，披露了一系列銀行紀錄等，曝光了一個複雜的洗錢計畫，其中涉及來自外國實體的數百萬美元，調查人員認為，這些錢提供給了拜登及其家族成員。◇
