loading...
洛杉磯美國檢察官當地時間週四（4月11日）宣布，效力於美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇的棒球巨星大谷翔平，其前翻譯水原一平因涉嫌竊取超過1,600萬美元，而面臨聯邦欺詐指控。
美國檢察官埃斯特拉達（Martin Estrada）表示，從2021年11月到2024年1月，水原一平在未經授權的情況下在大谷翔平的銀行帳戶進行轉帳操作。
埃斯特拉達說，水原一平利用他與大谷翔平的密切關係，「很大程度上是為了滿足他對非法體育博彩的貪婪胃口。」水原一平因長期擔任大谷翔平的翻譯，並經常陪伴在他身邊。
「大谷翔平被認為是本案的受害者。」檢察官說，「大谷翔平向執法部門提供了他的手機，執法部門確定沒有證據表明大谷翔平知道或參與了水原一平的非法賭博活動或償還這些債務。」
檢方表示，在大谷翔平從日本搬到美國後不久，水原一平於2018年幫助這位棒球天才開設了一個銀行帳戶。但水原一平拒絕讓大谷翔平的其他專業顧問，包括他的經紀人、會計師和財務顧問獲得這個帳戶的資訊。
埃斯特拉達說，電話和銀行紀錄顯示水原一平透過網路銀行開啟大谷翔平的帳戶。在2021年，水原一平開始進行體育投注，與一群從事非法賭博業務的博彩公司混在一起。
隨著時間的推移，水原一平的賭博頻率變得越來越高，賭注也越來越大。埃斯特拉達說，任何贏得的賭金都沒有存入大谷的帳戶，而是存入水原一平的個人帳戶。此外，水原一平甚至冒充大谷翔平試圖讓銀行批准向博彩公司進行大額電匯，「水原一平犯下了大規模的欺詐行為。」檢察官說。
根據檢方獲得的電話錄音，水原一平在電話錄音中向銀行員工謊稱自己是大谷翔平，並向他們提供了個資，以獲得轉帳批准。檢方強調：「大谷翔平在這案件當中被視為受害者。」
這項指控是在3月道奇隊在韓國參加美國職業棒球大聯盟（MLB）賽季時公開的。ESPN和《洛杉磯時報》相繼報導，大谷翔平的律師指控水原一平「大規模盜竊」數百萬美元，並向一家博彩公司下注，正在接受聯邦調查。
如今水原一平被爆出，盜竊大谷翔平帳戶中多達1,600萬美元的資金，而非先前所傳的450萬。
檢方說，在涉嫌盜竊案曝光後，水原一平3月被解僱，預計未來幾天將在聯邦法院出庭，他面臨銀行欺詐指控。如果罪名成立，水原一平可能面臨最高30年的監禁。
另外，《洛杉磯時報》指出，大谷翔平在這段期間內全力配合調查，甚至在聯邦調查局（FBI）探員訪問當天，還敲出本季首轟。
對於大谷翔平在此情況下還是繼續比賽，日本球迷紛紛回應：「儘管發生如此震驚的事件，他依然繼續打球」、「在這情況下，他的表現令人難以置信」、「再次為他的心理素質鼓掌，了不起」。◇
