首頁 教育 學習天地

【English Corner 快樂英語角Week 145】

單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

Ivy eyed Ivor's ivory idol in the ivy.(123RF)
Ivy eyed Ivor's ivory idol in the ivy.(123RF)
文/吳約翰

單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

練習英文繞口令的目的,主要希望能增進口條,例如在「發音準確度」、「速率流暢」與「音調韻律感」等表現。此外,學習把字詞合理串在一塊,知道何時停頓、連音辨識,何時加重音調,以便掌握更有效的溝通技巧。

今天的繞口令主要練習:詞組、流暢度、韻律感。

Ivy eyed Ivor's ivory idol in the ivy.

逐步練習:符號「△」表示停頓;「-」表示連音。

Ivy△eyed△Ivor's△ivory idol△in the ivy.

Ivy eyed△Ivor's-ivory idol△in the ivy.

中譯:艾薇端詳著布滿藤蔓、屬於艾佛的象牙神像。

單字解析

ivy,名詞 /ˈaɪ.vi/ 常春藤

自然發音:i-vy

英解:an evergreen plant that often grows up trees or buildings

例句:The front of the building was covered with ivy.(建築立面爬滿了常春藤。)

idol,名詞 /ˈaɪ.dəl/ 神像

自然發音:i-dol

英解:an image of a god used as an object of worship

例句:Gabriel saw a man praying before an idol, lying prostrate.(加百列看見一個人在神像前俯伏祈禱。)◇