單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)
練習英文繞口令的目的,主要希望能增進口條,例如在「發音準確度」、「速率流暢」與「音調韻律感」等表現。此外,學習把字詞合理串在一塊,知道何時停頓、連音辨識,何時加重音調,以便掌握更有效的溝通技巧。
今天的繞口令主要練習:sh和s快速轉換發音。
She sells seashells by the seashore, and the shells she sells are seashells, I’m sure.
逐步練習:符號「△」表示停頓;「-」表示連音。
She sells△seashells△by the seashore
and the shells△she sells△are seashells△I’m sure
She sells seashells△by the seashore
and the shells she sells△are seashells I’m sure
中譯:她在海邊賣貝殼,所以我相信她賣的貝殼就是貝殼。
單字解析
seashell,名詞 /ˈsiˌʃɛl/ 貝殼
自然發音:SEA-shell
英解:the empty shell of a small sea creature, often one found lying on the beach
例句:My children love collecting seashells.(我的孩子喜歡收集貝殼。)
seashore,名詞 /ˈsiˌʃor/ 海岸
自然發音:SEA-shore
英解:the land along the edge of the sea
例句:He liked to look for shells on the seashore.(他喜歡在海邊找貝殼。)◇