首頁 教育 學習天地

【English Corner 快樂英語角Week 163】

單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

He screamed as the blade sliced into his leg。(123RF)
He screamed as the blade sliced into his leg。(123RF)
文/吳約翰

單元1. Tongue Twisters(趣味繞口令)

練習英文繞口令的目的,主要希望能增進口條,例如在「發音準確度」、「速率流暢」與「音調韻律感」等表現。此外,學習把字詞合理串在一塊,知道何時停頓、連音辨識,何時加重音調,以便掌握更有效的溝通技巧。

今天的繞口令主要練習:"br"(/br/)、"bl"(/bl/)。

Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades, balancing them badly.

逐步練習:符號「△」表示停頓;「-」表示連音。

Brisk brave△brigadiers△brandished△broad bright△blades△balancing them △ badly

Brisk brave brigadiers△brandished△broad bright blades△balancing them badly

中譯:敏捷勇敢的旅長,激動揮舞著發亮的寬刀,但卻掌控不好平衡。

單字解析

brandish,動詞 /ˈbræn.dɪʃ/ 激動的揮舞

自然發音:BRAN-dish

英解:to wave something in the air in a threatening or excited way

例句:The demonstrators brandished banners and shouted slogans.(示威者大力揮舞橫幅,高喊口號。)

blade,名詞 /bleɪd/ 刀

自然發音:bl-ade

英解:the flat part on a knife

例句:He screamed as the blade sliced into his leg.(刀片割到他的腿時,他大聲尖叫。)◇