首頁 財經 國際

通膨難解 日本央行總裁為升息苦惱到睡不著

國際貨幣基金組織(IMF)和世界銀行集團(WBG)理事會年會於10月21至26日在美國華盛頓特區舉行,日本央行總裁植田和男23日在年會上暗示未來將繼續升息。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)
國際貨幣基金組織(IMF)和世界銀行集團(WBG)理事會年會於10月21至26日在美國華盛頓特區舉行,日本央行總裁植田和男23日在年會上暗示未來將繼續升息。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)
【記者陳紫嵐/綜合報導】10月下旬,日圓兌美元貶破150大關,台灣銀行日圓匯價在23日出現「0.20」字頭,創下7月31日以來最低。日本央行總裁植田和男23日出席IMF與世銀年會時,暗示未來將繼續升息,並表示思考升息的適當規模與時機是他的首要任務,不過他也為此「天天睡不著」(That keeps me awake 24/7)。

國際貨幣基金組織(IMF)和世界銀行集團(WBG)理事會年會於10月21至26日在美國華盛頓特區舉行,來自全球的財政部長、中央銀行行長、議員、私營部門高管和學術界人士等皆會出席,其中包括中國在內的二十國集團(G20)成員國將齊聚一堂,討論當前的全球經濟問題。

據共同社、路透社報導,植田和男談到,升息速度太慢可能會帶來風險。「當存在巨大不確定性時,我們通常會想要謹慎行事、循序漸進。但問題是,如果你非常非常循序漸進,且讓人們產生利率將長期保持在低水平的預期,這可能會導致投機部位大量增加,恐怕會在日後成為問題。我們需要取得適當的平衡。」

國際貨幣基金組織(IMF)和世界銀行集團(WBG)理事會年會於10月21至26日在美國華盛頓特區舉行,日本央行總裁植田和男23日在年會上暗示未來將繼續升息。國際貨幣基金組織(IMF)和世界銀行集團(WBG)理事會年會於10月21至26日在美國華盛頓特區舉行,日本央行總裁植田和男23日在年會上暗示未來將繼續升息。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)

植田和男說,如果經濟發展如他的預期,日本央行將繼續升息,不過,在確定下次升息時機時,需要仔細檢視全球不確定性。「其他國家的貨幣政策調整有時會對我們的經濟和通貨膨脹產生重大影響,因此我們會非常謹慎地關注美國和歐洲的情況。」

植田和男強調,日本央行仍維持寬鬆貨幣政策的立場,並希望將通膨預期提升到一個新水平。潛在通膨一直在緩慢上升,要實現通膨率在2%的目標「仍需要時間」。

「我在思考未來正常化的總規模應該是多少,以及要如何在各個時間段最合理地分配升息。」植田和男說這使他徹夜難眠。

他進一步表示,「從目前來看,很難確定適當的升息幅度」,部分原因是外部因素不確定,包括難以預測的美國經濟走勢。日本央行正在尋找再次升息的合適時機,將會謹慎行事。

據路透社調查,少部分的經濟學家認為日本央行今年將放棄升息,大多數都是預測會在明年3月再次升息。