臻品34周年取材花蓮地震 讓建築與藝術對話

【記者黃玉燕／台中報導】龍寶建設旗下臻品藝術中心34周年慶，邀請11組藝術家，以《維度轉換》為策展主題，融合建築與藝術進行創作。其中系列作品，運用花蓮地震後破碎石材進行藝術轉換，鼓勵災民轉變心態，積極展望未來。

曾令理設計團隊運用數百片龍寶建設原購置但已損毀的花蓮的地震板，發展出《Earthquake Plate》系列。（記者黃玉燕／攝影）

董事長張麗莉表示，今年4月的大地震後，龍寶協力廠商採買的大理石材也損毀了，因此策展團隊特別跑到花蓮取材，希望從損毀中找到靈感，並帶回部分石材進行創作，今天現場即是幾位創作者的集體呈現。

張麗莉說，花蓮地震後，大家都希望能為當地做甚麼?因此想利用創作讓破碎的再生，也讓當地人了解即使損壞的也可以重生，成為另一個生命體；因此這次策展主題《維度轉換》，呈現從二維轉化為三維，再從三維轉化為二維，進而能與人交流。這些地震破碎後的石材經過藝術家巧手，展現另一個境界的作品，也就是從建材提升為藝術品，展現事物的無限可能，鼓勵受難者正向去接受與面對。

張麗莉說，臻品藝術中心背後支撐的力量就是龍寶建設，因此臻品34周年之際也希望與建築有關。《維度轉換》自11月23日開展至明年1月4日，是一檔跨年的展出，11組藝術家的作品，雖並非全是直覺式的，但其背後意涵是要宣示對藝術的忠實，34年來，臻品並未迎合市場需要，希望展出可以讓觀賞者感受到臻品對理想的堅持。

策展人為陽明交通大學建築研究所助理教授曾令理，她表示，透過《維度轉換》的展陳，從二維到三維、三維到二維、從具象到抽象，乃至時間維度的引入等多層次的轉換方式，持續拓展人們對物理世界與感知世界的理解。她說，這次設計團隊運用數百片龍寶建設原購置但已損毀的花蓮地震板，發展出《Earthquake Plate》系列。地震板的紋理見證地殼深處的能量，不僅反映災難的現實，也象徵著自然的常態，展現出毀滅中所蘊含的力量。

龍寶建設旗下臻品藝術中心34周年慶，邀請11組藝術家，以《維度轉換》為策展主題，融合建築與藝術進行創作。（記者黃玉燕／攝影）

本次策展共邀請11組創作者參與，陳浚豪(1971)、羅曜辰(1976)、林昆穎(1980)、蔡三行(1980)、陳姝里(1982)、究境聯合建築師事務所(2011)、曾令理×偶然設計(2016)、陳普(1986)、李宸安(1988)、高德亮(1991)、張家翎(1992)等。

曾令里表示，作品涵蓋多樣態、具永續性的現地創作、文本轉譯，以及透過數位技術實現的創作成果。另依據創作形式與觀念，劃分為「維度壓縮」、「維度擴張」和「維度反覆」等三大類型，展現藝術家們對於維度轉換的探討，打造跨學科的精采演繹。